rainia

哈哈~~看來最近喜歡正勛的人可真多啊..... RAN-멍하니, 翻好了, http://krmtv.com/bbs/read.php?tid=97266

lm03042003

很高兴这里能再开啊!! 麻烦帮我翻译一下这个好吗?谢谢了 Always - 터보 난 항상 용서해야 했고 울어야만 했고 모든걸 참으면서 살아버린 나 두렵지는 않아 헤어지는게 현명한 지금 나의 선택이니까... 아마도 지금 내 추측엔 너에게 새로운 사람이 생긴 것 같다 약한 모습 보이면서 널 잡고 싶은 생각이 이제는 없다 이미 포기했으니까 슬픈 음악이 내눈에 눈물고이게 하지만 이젠 아픔을 견뎌낼수 있다 우리의 추억을 뒤로한채 널 잊고 사는 것만이 날 위한거니까 맺지 못할 우리 사랑이었더라면 차라리 만나지나 말았을텐데 떠난후에야 후회한다고 해도 이제는 소용없는걸 워워워 살아가는 이유 존재하는 이유 모든게 나에게는 중요치 않아 단념할수 있어 널 잊고 사는건 나를 위해서 정말 다행한 일인데 그언제 부터인가 술을 마시지 않으면 잠이 오질않는 버릇이 생겼다 오늘도 어김없이 텅빈공간속에서 나 혼자 술잔을 기울이고 있다 자꾸만 떠오르는 니 모습이 그립지만 입술을 깨물며 참을수 밖에 없다 너를 다시 만나고 싶지만 내결심을 무너뜨릴순 없다 변해버린 너의 마음 원망스러워 이젠 누굴 의지하며 살수있겠니 지금에서야 나는 느낄수 있어 너만을 사랑했던 걸

rainia

Always - 터보 Turbo, 在這, http://krmtv.com/bbs/read.php?tid=97445

月之火

thxx a lots~~!!! Heart, Mind And Soul 아티스트 동방신기 앨　　범 Heart, Mind And Soul (일본발매 정규앨범) 「古い映畵のような戀ができたらいいな」 「후루이에이가노요오나코이가데키타라이이나」 「오래된 영화 같은 사랑을 할 수 있다면 좋겠어」 そう言って照れては 笑う君 소우잇떼테레떼와 와라우키미 그렇게 말하며 부끄러운 듯 웃는 너 いつもの僕ときたら 喋ってばかりだけど 이쯔모노보쿠또키타라 샤벳떼바카리다케도 평소의 나였다면 말만 했겠지만 そう、でもね 今夜は特別さ 소우, 데모네 콘야와토쿠베쯔사 그래, 그런데 말이지 오늘 밤은 특별한걸 Oh why... ココロはまた空回り　感じて My heart, mind and soul Oh why... 코코로와마타카라마와리 칸지테 My heart, mind and soul Oh why... 마음은 또 겉돌아 느껴줘 My heart, mind and soul Oh why... そんなに澄んだ瞳で 僕を見るの? Oh why... 손나니슨다히토미데 보쿠오미루노? Oh why... 그렇게나 맑은 눈동자로 날 보는 거야? なにも言えなくなるよ 나니모이에나쿠나루요 아무 말도 할 수 없어져 古い映畵のようなセリフは言えないけど 후루이에이가노요오나세리후와이에나이케도 오래된 영화 같은 대사는 말할 수 없지만 そう、でもね 今夜は特別さ? 소우, 데모네 콘야와토쿠베쯔사? 그래, 그런데 말이지 오늘 밤은 특별한걸? Oh why... コトバはまた遠回り 屆けて My true love to you Oh why... 코토바와마타토오마와리 토도케테 My true love to you Oh why... 또 돌려서 말하고 전해지길 My true love to you Oh why... そんなに濡れた瞳で 僕を見るの? Oh why... 손나니누레타히토미데 보쿠오미루노? Oh why... 그렇게나 젖은 눈동자로 날 보는 거야? なにを思っているの 나니오오못떼이루노 무슨 생각을 하는 거야 どんな戀も終わりが來るというけど 돈나코이모오와리가쿠루또유우케도 어떤 사랑이라도 끝이 찾아온다고 하지만 ふたりの絆はこのまま消えない 후타리노키즈나와코노마마키에나이 우리들의 인연은 이대로 사라지지 않을 거야 Don' t ask me why (Don' t ask me why?)　Why?　(Why?)　Why?　(Why?)　Why? Oh why... ココロはまた空回り　感じて My heart, mind and soul Oh why... 코코로와마타카라마와리 칸지테 My heart, mind and soul Oh why... 마음은 또 겉돌아 느껴줘 My heart, mind and soul Oh why... 今夜は僕が魔法をかけてあげる Oh why... 콘야와보쿠가마호우오카케테아게루 Oh why... 오늘 밤은 내가 마법을 걸어줄게 君がひとつ瞬くたびに 키미가히토츠마바타쿠타비니 네가 한 번씩 눈을 깜박일 때마다 僕はひとつ願いをかなえていくよ 보쿠와히토츠네가이오카나에테이쿠요 난 하나씩 소원을 이뤄갈 거야 かがやく (ふたりの) Heart, mind and soul 카가야쿠 (후타리노) Heart, mind and soul 빛을 내는 (두 사람의) Heart, mind and soul [s:10]

rainia

剛看的時候嚇一跳....一堆看不懂的日文...[s:16] 已經翻好了, http://krmtv.com/bbs/read.php?tid=97982

月之火

thxx a lots~~~ 言葉はいらない (Kotobawa Iranai) 아티스트 동방신기 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어 시간까지 멈출 수 있을 만큼 강한 것 진심으로 좋아해 타치도마라나이 타치도마레나이 후타리노오모이 Where do we go? 멈춰 서지 않아 멈춰 설 수 없어 우리들의 마음 키즈이타토키와 보쿠타치후타리 코이니오치테타 모오모도레나이 알게 됐을 땐 우리들 모두 사랑에 빠져 있었지 이제 돌이킬 수 없어 코노아오조라니 사카이와나이토싯테루나라 토비콘데오이데 이 파란 하늘에 경계는 없단 걸 알고 있다면 어서 내게로 날아 와 줘 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어 시간까지 멈출 수 있을 만큼 강한 것 진심으로 좋아해 리유우난떼나이 고-루난떼나이 후타리노아유미 the way we are 이유 같은 건 없어 목적 따위도 없어 우리들의 발걸음 the way we are 타가이노키모치 와카라나이토키 코노테오쯔나고오 모오하나사나이 서로의 기분을 알 수 없을 때는 이 손을 잡자 더 이상 놓지 않아 코이비토토요베루 키세츠와코코니 키테루카라 사아테오노바시테 연인이라 불리는 계절은 이미 이 곳에 와 있으니 자 손을 내밀어 코토바와이라나이 타다키미노네쯔오칸지타이 아이가모에테이루 말은 필요 없어 그저 네 온기를 느끼고 싶어 사랑이 타오르고 있어 카사나리아이타이 후레아에바와카루아쯔이모노 토케루호도스키다요 너와 하나가 되고 싶어 서로를 접해 보면 알게 될 뜨거운 그 무언가 녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해 코코로카라스키다요 진심으로 좋아해 토케루호도스키다요 녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해 (코토바와이라나이) 키미오마모리쯔즈케루 (말은 필요 없어) 널 항상 지켜 줄게 (코토바와이라나이) 키미노야스라기니나루 (말은 필요 없어) 네 평안이 되어 줄게 (코토바와이라나이) 키미오호호에미데미타스 (말은 필요 없어) 네게 웃음만이 가득할 수 있도록 해 줄게 (코토바와이라나이) 키미오아이스루 (말은 필요 없어) 널 사랑할게 (코토바와이라나이) 키미오보쿠와즛또... (말은 필요 없어) 널 나는 계속... 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어 시간까지 멈출 수 있을 만큼 강한 것 진심으로 좋아해 코토바와이라나이 타다키미노네쯔오칸지타이 아이가모에테이루 말은 필요 없어 그저 네 온기를 느끼고 싶어 사랑이 타오르고 있어 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 토케루호도스키다요 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해 [s:23]

月之火

thank you very much~~ BreakUp The Shell 아티스트 동방신기 Woo- yeh Break up! 무네니히메따유메와 Break up! 가슴 속에 감춘 꿈은 다레노테모케세야시나이사 그 누구도 지울 수는 없어 Break up! 에가카레타이메-지 Break up! 정해진 이미지 야부리스테신지쯔노보쿠라에... 찢어 버리고 진실된 우리들로... Woo hoo- X 2 히키즈루지-인즈오하이테, 무츄우데샤베리쯔즈케타오모이 질질 끌리는 청바지를 입고, 정신 없이 말을 계속 나누던 기억 후리무쿠, 키미가미쯔메테루, 나니카치가우키가시테루 뒤 돌아봐, 네가 바라보고 있어, 뭔가 다른 느낌이 들어 How? 도우스레바? How? 어떻게 해야 돼? What ? 나니시타라? What ? 뭘 하면 돼? Why! 타즈네테모다레모와카라나이 Why! 물어봐도 아무도 몰라 Hei! 테사구리노 Try 카사네테 Hei! 더듬거리며 Try 거듭하면서 코코마데타도리쯔이타케레도 여기까지 올 수 있었던 거지만 Break up! 키미니쯔게타유메와 Break up! 네게 고한 꿈은 카타치오카에타와케쟈나이 모습을 바꾼 게 아니야 Break up! 코코니아루지분노 Break up! 여기에 있는 자신의 카라오야부레바우마레카와레루 껍질을 깨부수면 다시 태어날 수 있어 키세키노오리테쿠루바쇼에... 기적이 내려오는 곳으로... 히키카에니나쿠시타모노모아루 그 대가로 잃어 버린 것도 있어 소레데모아노야쿠소쿠나라, 와스레타코토난카나이 그래도 그 약속이라면, 잊은 적 없었어 But 코노마마쟈 But 이대로는 We 혼또노 We 진짜 Lost 보쿠라가키에테시마이소우데 Lost 우리들이 사라져 버릴 것만 같아서 Hei! 이이와케노sry 카사네테 Hei! 변명의 sry 되풀이하며 모에쯔키즈니오와리타쿠나이 다 태우지 못한 채 끝내고 싶지 않아 Break up! 무네니히메타유메와 Break up! 가슴 속에 감춘 꿈은 다레노테모케세야시나이사 그 누구도 지울 수는 없어 Break up! 에가카레타이메-지 Break up! 정해진 이미지 야부리스테신지쯔노보쿠라에... 찢어 버리고 진실된 우리들로... Woo hoo- X 2 One 보쿠노나와 One 내 이름은 Two 키미노나와 Two 네 이름은 Three 코노오모이가히비키아우타비 Three 이 마음을 서로 나눌 때 마다 Four 운메이노Five 아쯔메테 Four 운명의 Five 모아서 카나라즈코노테니쯔카무노사 반드시 이 손에 잡는 거야 Break up! 키미니쯔게타유메와 Break up! 네게 고한 꿈은 카타치오카에타와케쟈나이 모습을 바꾼 게 아니야 Break up! 코코니아루지분노 Break up! 여기에 있는 자신의 카라오야부레바우마레카와레루 껍질을 깨부수면 다시 태어날 수 있어 Woo hoo- X 2 다레노테모케세야시나이사 그 누구도 지울 수는 없어 Woo hoo- X 2 야부리스테신지쯔노보쿠라에... 찢어 버리고 진실된 우리들로... [s:23] [s:23] [s:23]

月之火

愛せない 愛したい 아티스트 동방신기 「우미가미타이」난떼쯔부야키 보쿠노유우키오타메시떼이루노? 「바다가 보고 싶어」라고 중얼거리며 내 용기를 시험하고 있는 거야? 시센하즈시 코-히-노미호스 키코에나이후리와데키테루카나 시선을 돌리고 커피를 다 마시며 못 들은 척 할 수 있을까 모시모 손나코토 싯타나라 혹시나 그런 걸 알았다면 아이쯔와 키미또보쿠 이찌도니우시나우카라 그 녀석은 너와 나를 한 번에 잃을 테니까 아이세나이 키미다케도 보쿠와마다유메미테루 사랑할 수 없는 너이지만 나는 아직 꿈을 꾸고 있어 토케루요오나K-I-S-S 키미니아비세타이 녹을 듯한 K-I-S-S를 너에게 바치고 싶어 아이시타이 코노오모이와아후레테쿠 사랑하고픈 이 마음은 커져만 가 아이시챠이케나이 You' re my best friend' s girlfriend 사랑해서는 안 돼 You' re my best friend' s girlfriend 토키니아이와무고이모노다네 데아우하야사마데 키메테시마우 때로 사랑은 잔인한 것이야 만나는 시기까지 정해 버려 보쿠가키미노소노테오톳떼 내가 너의 그 손을 잡고 우바이삿따토시테모 나니카오우시나우다로오 빼앗아 달아난다 해도 뭔가를 잃게 되겠지 아이세나이 키미다카라 코코로다케다이떼타이 사랑할 수 없는 너이기에 마음만을 품고 싶어 혼노오니K-I－C-K 키미니세오무케루 본능에K-I－C-K 키미니세오무케루 아이시타이 코노호노오와케세나이요 사랑하고 싶어 이 불꽃은 끌 수 없어 아이시챠이케나이 You' re my best friend' s girlfriend 사랑해서는 안 돼 You' re my best friend' s girlfriend 도노미치오유케바 고-루마데 다레모키즈쯔케즈니 타도리쯔케루? 어떤 길로 가야 Goal까지 누구도 상처 입히지 않고 갈 수 있는 걸까? 아이세나이 키미다케도 보쿠와마다신지떼루 사랑할 수 없는 너이지만 나는 아직 믿고 있어 이쯔노히카L-O-V-E 키미니쯔타에따이 언젠가L-O-V-E 너에게 전하고 싶어 아이시타이 코노오모이와토마라나이 사랑하고 싶어 이 마음은 멈출 수 없어 아이시챠이케나이 You' re my best friend' s girlfriend 사랑해서는 안 돼 You' re my best friend' s girlfriend (ooh... can' t stop my love, can' t 　　　　　　　　　　 wait no longer, my love) [s:10] [s:10] [s:10]

月之火

One 아티스트 동방신기 메가 사메루소노타비 눈을 뜰 때마다 키미가이루 소노코토오타시카메루 네가 있다는 사실을 확인해 아노코로노보쿠니와 이에나캇타 그 때의 나는 말할 수 없었던 코토바가아후레테 이타이요 말이 너무 많아서 가슴이 아파 나제 보쿠오유루스노? 어째서 날 용서하는 거지? 난도모 키미오나미다니시즈메타노니 몇 번이고 네가 눈물로 잠기게 만들었는데 호호에미카에스노가 코타에난다네 그저 웃어 보이는 게 네 답인 거지 「아리가또.」 「고마워.」 소레시카 이에나이 그 말 밖에 할 수 없어 Someday I' ll lay my love on you Baby I don' t wanna lose it now Just one　My only one 모오돈나 카제니후카레테 더 이상 아무리 센 바람에 휩쓸려 마요이소오니낫탓떼 망설이게 된다 해도 탓타히토츠 탓타히토리 단 하나 단 한 사람뿐인 키미오 너를 마다 사사야쿠코코로 아직 속삭이는 마음 혼또니 아이시쯔즈케라레루카, 또 정말로 계속 사랑할 수 있겠냐고 카나시미카라사키니 와케아에타네 슬픔으로부터 먼저 서로 나눴지 키미시카데키나이 손나코토 너 밖에 할 수 없어 그런 건 에이엔또 나즈케요오 영원이라 이름 붙이자 나마에노나이아이오 이름 없는 사랑을 Just one 후타리데 Just one 둘이서 모오돈나 코토바모이라나이 더 이상 어떤 말도 필요 없어 소노히토미니치카오우 그 눈동자에 맹세하자 키미노소바니 이사세테 네 곁에 있게 해줘 즛또 계속 치이사나키세키타치가 작은 기적들이 보쿠타치오 무스비아와세탄다 우리들을 서로 엮어 준거야 킷또 분명 I pray for this love to be true 우시나에나이키미오 잃어서는 안 될 너를 miss you, my baby you 보쿠노스베테오카케테 내 모든 것을 걸고 키미다케노소라니 니지오카케 너만의 하늘에 무지개를 놓아 후타리데와타로오 둘이 함께 건너자 Someday I' ll lay my love on you Baby I don' t wanna lose it now Just one　My only one 모오돈나 카제니후카레테 더 이상 아무리 센 바람에 휩쓸려 마요이소오니낫탓떼 망설이게 된다 해도 탓타히토츠 탓타히토리 단 하나 단 한 사람뿐인 君を 키미오 너를 [s:10] [s:10] [s:10] [s:10]

jpoker

呵呵, 又來麻煩樓主了~~~~感謝~~~ 這首是2Shai新專輯的主打, MV是SS501的賢重&奎鍾拍的喔~~~ 그녀... 웃었다! 她......笑了! --- 2Shai 우리같이 걷던 그 거리에 왠지 몰래 설레이던 느낌 하필이면 그렇게 만나야 했는지 알 수 없어 운명이란 건 그저 스쳐 지난 향기에 뒤 돌아본 너와 난 그땐 몰랐었지 서로 사랑을 간절히 바라게 될 걸 * Hey~ 미안하지만 이대로 나와 그녀를 그저 가만히 바라봐줄래~ 세상에 어떤 것도 그녀와 바꿀 순 없어 The girl is mine * 누가 보나 그녀는 날 원해 내게 준 그 미소 가득히 그나저나 넌 대체 뭘 생각하는지 알 수 없어 그 시꺼먼 맘 가끔씩 그녀 전화를 받고 밝아질 내 표정을 굳이 감추지도 아니 되려 당당하게 보이리란 걸 * Repeat 뻔한 결과에 이러지 말고 더는 그녀를 혼란스럽게 하지마 가질 수 없는 사랑인걸 알아두길 바랄뿐야 ** Look at me girl~ show me your smile~ 말해줘 나만이 아름다운 그댈 가질 수 있단 걸 세상에 어떤 것도 그녀와 바꿀 순 없어 The girl is mine ** * Repeat