韩国音乐
韩国MTV
KRMTV字幕
HDTV高清
韩娱资讯
韩国群星
注册论坛
注册
登录
搜索
-->
帮助
韩国MTV网[韓流明星论坛]
»
韩语学习
» 周正家的狗
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
周正家的狗
troy
新生入学
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2006-2-10 14:12
只看该作者
周正家的狗
周正介绍他妻子给我们时说:是真太太,不是搭伴。 所谓搭伴,就是部分在韩居留人士,孤男寡女,临时组建家庭,以求节省生活费用,并相互慰籍。 周正,天津人,来韩三年,是个小商人,主要在中韩两边倒腾生活用品。近来韩国清理非法人口,在韩中国人数量锐减,没被抓走的也不敢出门找工作,收入不足,消费急速下滑,他的生意不好做了。 于是,它通过朋友,联系了一家电子工厂,为他们加工复印机滚筒。工人是住在他家周围找不到货的中国非法滞留人员,厂房就在他家的堂屋。 那些非法打工者来自国内的五湖四海。阿多是广东辣女,两次被抓,两次成功逃跑,其中一次是在法务部临时拘押所撬厕所窗户跳出来的,她因此成为非法打工界的传奇人物。还有一位杨先生,来自演变,原来在银行工作,去朝鲜赌博欠了一屁股债,只好到韩国来淘金。周正说,杨现在还经常怀念在国内时,一天两顿小酒,日子过的真是舒服。在这儿,就是一个字:累。累到什么程度?一顿饭,他要吃掉四碗米饭。 周正称他的家现在是苦难者俱乐部,他说,熬过这一段,大家的日子都能好起来。语气里,透着豁达。他叫太太时这样喊:“到我办公室来一趟!”其实是他家窄巴巴的厨房。太太称他为厨房长,因为他负责给那些在堂屋里挥汗的同胞们做饭。 我也吃到了周厨房长做的饭,好吃。尤其是,来韩国后第一次吃到了纯正中国口味的淡水鱼,即鲫鱼。周正见我吃得香,鼓励我多吃,反正也不花钱,是他业余时间去钓的。尺把长的鲫鱼,在韩国的池塘里不知寂寞了多少年,周正的出现,才终于被开掘出了价值。 席间,周正要把鱼刺为给他家的狗吃,被太太厉声喝止:你以为它是你在老家养的土狗呢? 周正家的狗原来是一只流浪狗,是他们两口子在散步时在马路边发现的。狗被撞了,伤倒是不重,可是有饿又发烧,周正太太心生怜惜,把狗抱到诊所,花了七十万韩元,只好了,收留了下来。也不知道原来叫什么名字,他们给重新起了名,叫冬淑妮。 养了一段时间后,冬淑妮长胖了,毛色鲜亮起来,有朋友识货,说这是“贵妇人”,很名贵的品种,在国内,正经值不少钱呢。 周正认为,冬淑妮是条懒狗,幸福的懒狗,而且中韩语兼通。周正说它是懒狗时,它就冲周正翻翻大眼睛,把头扭到了一边。周正说,它这是不高兴了。然后周正把它抱过来,用韩国语说:冬淑妮最好。马上,它就开心起来,摇头摆尾的,一副哈巴相。 这条狗真是懒,睡觉都懒得闭眼,睁着眼睛就打起了呼噜。周正用韩语喝令它:“不行!”它又不高兴了,梗了梗头,故意把呼声打得更响了,逗得我们哈哈大笑不止。周正开玩笑说:这家伙将来能当翻译,告诉从中国过来的狗,这是红灯,不能过马路。 冬淑妮吃过饭后,就会走到堂屋,与那些辛苦做工的人挨挨挤挤地表示亲热。不断地,会有人抱起它,逗上一会儿,也算是给自己一个名正言顺的理由,歇一口气。艰难生活中,一只狗的安慰,有时真会起到意想不到的作用。
UID
84558
帖子
34
精华
2
积分
46
阅读权限
50
在线时间
0 小时
注册时间
2006-2-4
最后登录
2006-4-18
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
韩国音乐影视资源分类
韩国音乐下载
歌曲求助区
韩国LIVE(现场)下载区
韩国MTV下载
MNET版本 MTV&Live
MTV求助区
KRMTV原创字幕下载
韩国MTV|LIVE中文字幕区
韩国综合交流
韩国劲舞视频教学
舞蹈视频求助区
韩剧下载区
韩剧BT&电驴下载
韩国影视剧情资料
韩剧求助
韩国综艺节目下载
韩国综艺BT下载
综艺求助区
韩国男歌手女歌手组合乐队
東方神起
Super Junior
神话
H.O.T
SS501
少女時代
BoA
Rain
Se7en
Dana/天上智喜
Wonder Girls
BigBang
KARA
FT Island
SHINee
李孝利
Click-B
Fly to the Sky
管理中心
站务直通车
金钱任务区
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
游戏中心
东方神起SJ韩星周边热卖中
七非免费算命解梦评姓名
全国最多独家韩剧原声
游戏中心