打印

日常对话（更全)!!!

troy

新生入学

Rank: 1

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2006-2-9 13:50 只看该作者

日常对话（更全)!!!

1.감사    感谢
감사합니다.
谢谢。
대단히 감사합니다.
太感谢了。韩国MTV网[韓流明星论坛]: O7 b# g) Y) C* |; ^
도와주셔서 감사합니다.韩国音乐MP3以及MTV下载, u/ \) j  ?8 A' N/ ?
谢谢你帮助我。& S0 G6 q+ H" {5 q. ~
협조해주셔서 감사합니다.
谢谢你协助我。* p1 T3 J/ V. [: I) m* c- t' i4 I
마중나와주셔서 감사합니다.
谢谢来接我。' I% P# Y1 e- ]( F4 g* o- x! H
이렇게 환영해주셔서 감사합니다.) z- R/ j( J$ Q+ x" [8 X
谢谢这么欢迎我。
왕영씨 도움이 없었다면 이렇게 성공할 수 없을 거에요.
如果没有王英的帮忙，不会成功的。韩国MTV网[韓流明星论坛]5 o+ Y+ Q$ `5 W
  v* Y  |2 H- f& r1 T; b' o

2. 사과  道歉% i$ [6 x8 R: ~1 X2 _& D
그동안 폐를 많이 끼쳤어요.; U# Y# U7 {9 M/ Y7 |! {
这段时间辛苦了。
정말 미안해요.1 ~) Q, u7 J) N/ u! Q$ d" M
太对不起了。) S4 ~: ^4 {3 J
정말 죄송해요.krmtv.com0 K2 b2 e! q5 K& ?1 d+ j0 _  h
太对不起了。/ Q% }0 w5 L' S% i, X& X
옹서해주세요./ I$ z1 Q" x; w1 L( q
请原谅。8 g0 ~/ D. d  M9 w3 F* D
길이 막혀서 늦었어요.2 p% }5 r* U4 }# Y
路堵所以迟了。# _: w1 F6 ?& Z: Q8 K, b
늦은 대신 제가 한 턱 낼께요韩国MTV网[韓流明星论坛]  g: D$ Z) `5 D! j! m) f3 n
我迟了，所以我请客。韩国音乐MP3以及MTV下载! \1 Q- f; I. R9 |; m3 [1 f" m
폐라니요.
辛苦什么嘛。/ c/ Z+ L0 f5 @4 ~1 s* R
귀찮게 해드려서 죄송해요.
对不起麻烦你。
죄송하게 생각합니다.
觉得很对不起。
약속을 어겨서 미안해요.
没能守约对不起。% X) N% \/ I: q. g- T/ d+ W
전화를 못해서 미안해요.
没能打电话对不起。krmtv.com' G1 g8 v( q. J# U
괜찮아요.! {; F/ T5 v5 B' D* l" {( `$ @
没关系。- U9 A* `6 A( B, ?5 V8 Q

3.부탁 拜托
다시한번 말씀해주세요.
请再说一次。韩国音乐MP3以及MTV下载/ `+ h, k% t; E6 K) @0 x+ m; n
좀 천천히 말씀해주세요.
请慢点说。
계속 말씀해주세요.: D: d3 f$ U/ \+ N/ l1 k) w
请继续说。6 U8 m! s( V$ ]3 H* X; ?; T5 _. Y. E
잠깐만 기다려주세요.
请稍等一下。
여기에 써주세요.& q" h  W2 W4 i8 U
请在这儿写。
저를 따라 오세요.
请跟我来。0 H$ w% E  f7 e- |7 g3 A( r
그대로 처리해주세요.韩国MTV网[韓流明星论坛]4 y; a( E. _1 `" q" d/ @
请就那样处理。
전해주세요.
请打电话。4 M& E% x9 f0 v- e4 U
메모해주세요.
请记录。
여기 앉으세요.  ?( m2 D, w6 P4 _
请坐这里韩国音乐MP3以及MTV下载0 |; O# U/ F) Q: A
담배좀 피워도 되나요?
这里能抽烟吗？$ i4 V( M" C/ ~+ k
전화 좀 써도 되나요?韩国音乐MP3以及MTV下载) M. _6 Q+ V+ C0 d0 a1 \0 p# C
能用下电话吗？; t' [2 U; j% d3 r# c3 t3 e
여기에 전화가 있으니 쓰세요.
这儿有电话，请用吧。
韩国MTV网[韓流明星论坛]' g+ @& w( \; y- ], P

4.질문  询问韩国音乐MP3以及MTV下载/ Z$ E& {# s5 U' d8 p8 B
이것은 무엇이에요?韩国音乐MP3以及MTV下载: b& N% a  u8 a5 m' X
这是什么？# G$ e" j. u9 `! W
이것은 무슨 뜻이에요?韩国音乐MP3以及MTV下载; g# M8 L: @4 Q9 y; |+ X' _. e
这是什么意思？" G# K/ ]" x& A% V& v6 u" w3 ~& C$ a
성함이 어떻게 되세요?6 r# I- [& J* q% e* J
您贵姓？, L# d" G$ b6 V" Z+ j8 f! {
여기는 어디에요?
这是哪里？
그래요.0 ~1 r! j. j$ c1 z
是吗。+ ]& {! z# m' J7 f+ U, W% L
아니에요.
不是。
이렇게 하면 되나요?
这样也行吗？' O$ K1 A; B% m0 W2 w: r4 Q
네./안돼요.
行/不行。
맞아요./맞지 않아요.
对/不对。

+ }0 E+ S; D' n6 `" g: t/ r3 U2 L
韩国音乐MP3以及MTV下载) H7 z8 E0 F  \/ `6 U8 i/ }( Z
5.날씨  天气韩国MTV网[韓流明星论坛]6 d# W; |2 F2 U: O6 v5 d# {9 H
한국의 날씨는 어때요?
韩国的天气怎么样？
북경의 날씨는 아주 좋아요.
北京的天气很好。
어느 계절을 제일 좋아해요?
最喜欢哪个季节？
저는 봄을 제일 좋아해요.krmtv.com2 s8 v- v. c8 h' |
我最喜欢春天。. F5 q! v6 P* u
봄에는 날씨가 어때요?
春天天气怎么样？
날씨가 따뜻해요.韩国音乐MP3以及MTV下载% i+ [- k. q8 g9 V% b- o
天气很暖和。
북경은 서울보다 날씨는 어때요?! P; i- P1 V0 @4 |
北京比起汉城来天气怎么样？
북경은 서울보다 더 건조해요./ Y4 J5 `  \5 q, a: M6 S, _, [
北京比汉城更干燥。
일기예보에 의하면 오늘은 비가 온대요.韩国音乐MP3以及MTV下载7 Q7 Z1 r3 Z3 g1 o
天气预报说今天下雨。
내일 날씨는 어떤가요?7 G$ G" [2 B: G% n& n8 {6 {4 ]
明天天气怎么样？8 N- t/ \+ ~+ s2 r6 Y
내일은 맑을거에요.
明天天晴。! P1 h' k) L4 T. D5 k0 u# e
비가 올 지 모르겠어요.- W' M9 l: a# _; o* l% o
有可能下雨。
오늘은 날씨가 추워요.
今天很冷。
비가 올 것 같아요.우산가지고 가세요.krmtv.com* T8 A8 e. ?9 b) i% n5 X0 Y
会下雨，带雨伞走吧。
krmtv.com8 o9 g+ e2 M) }: a, T- _" ?5 x/ p+ F
韩国MTV网[韓流明星论坛]# f) P- C' X* t5 U
6.시간 时间krmtv.com2 j7 K; G8 }/ `, x( ~$ U
지금 몇 시에요?韩国音乐MP3以及MTV下载: q- U$ x% @6 U
现在几点？
7시에요.7 c) _" y9 T4 i' q( v
7点．
8시 30분이에요.; \3 l) _8 Y( h
8点30分。韩国MTV网[韓流明星论坛]6 `9 S. q9 s' t7 Z7 A" @
늦었어요.$ z7 S( g+ A$ M# {  x4 a
晚了。
아직 시간이 있어요.
还有时间，
몇시에 출근하세요?
几点上班？
7시에 출근해요.5 \% c& R- A& H+ a
7点上班。韩国音乐MP3以及MTV下载4 F6 s0 P, k7 W. t
하루에 몇시간씩 일해요?韩国MTV网[韓流明星论坛]* R9 I/ A6 H5 V
一天工作几小时？+ M* {1 ~+ F3 l( R6 c
몇시부터 회의를 하나요?
几点开会？9 x* x0 s* }' o; y
오후 2시부터 6시까지에요.  t1 R. U. H0 H& r) u2 l& Y
下午2点到6点。# l% }  Z/ v7 c2 {
지난 달에 저는 여행을 갔었어요.
上个月我去旅行了。& V9 K/ B5 v% H7 K
해마다 해외여행을 가려고 해요.韩国音乐MP3以及MTV下载! O6 j2 ?+ n8 b2 V# K8 M* j" ~  n* B
每年想去海外旅行。
생일이 언제에요?韩国MTV网[韓流明星论坛]" V( G7 w- u9 M/ z. R
生日几号？
다음주에 귀국해요.+ \" V3 m% `8 ]$ b9 q% o
下周回国。

韩国音乐MP3以及MTV下载5 K6 k6 j- u: M  _: n# |. k9 p5 P( a
7.약속 约会
내일 시간 있어요?5 L5 M$ S8 p* `) L& E
明天有时间吗？
내일 오후에 시간이 있어요.
明天下午有时间吗？krmtv.com: ]; X2 a( `) X
언제 만날까요?韩国MTV网[韓流明星论坛], x: N- Z# g& |+ X1 F
什么时候见面呢？
어디에서 만날까요?
在哪儿见面呢？8 w! u6 ^5 b+ z; q' y# q. ]
7시에 만나요% p+ }+ ^' A- y( K# f& [
7点见面吧。
공원에서 만나요.
在公元见面吧。* Q* M; t7 z% r8 l4 N
공원에서 기다릴께요.
会在公元等你。7 ~  _  e) Q7 g# `+ |: S2 z- o
오후 2시에 학교로 마중 나갈께요.
下午2点会去学校接你。& _* h5 V* }# O* \! k! ]; H
올 수 없다면 미리 말해주세요.
如果不能来请事先告诉我。krmtv.com2 z, H2 ]; _  W

8.길묻기 问路
길을 잃어버렸어요.4 O% C9 A% v" `
我迷路了。- H( {" O5 E( B% h5 W! y% B- L* q
지금 여기가 어디에요?韩国音乐MP3以及MTV下载. h: q$ L* {/ |" l
现在这里是哪儿啊？krmtv.com" N+ @# X. j% Q- a
시내는 여기서 멀어요?krmtv.com0 E: n! E: A& C/ H  Q) N" K. a
市内里这个远吗？
공중화장실이 어디에 있어요?
公共厕所在哪儿？krmtv.com* N& a1 x* y2 ^4 A( j
버스정류장이 어디에 있어요?' `* p" @/ S6 @4 |5 o! W" k
公共汽车站在哪儿？韩国MTV网[韓流明星论坛]. a4 v1 B% }  v0 \
멀어요?
远吗？
멀어요/멀지 않아요.
远。/不远。2 X3 u: ?! |0 v% C" o; O
얼마나 걸려요?
需要多久？3 `8 t8 p" U$ T  P/ J6 b
미안해요.저도 잘 몰라요.krmtv.com# L) O* w7 J* q0 s; _4 L/ l
不好意思，我也不知道。

  s; l; Z$ D$ s+ B
9.소개 介绍
어느 나라 사람이에요?
是哪国人？
그분도 한국사람이에요.
那位也是韩国人吗？' c" W7 a' v/ ?( ^+ H
네.그분도 한국사람이에요.韩国MTV网[韓流明星论坛]- [/ u' }; H4 U8 y( D5 z
是。那位也是韩国人。
아니요.그분은 중국사람이에요.
不是，那位是中国人。
이것이 제 명함이에요.# i) `6 i7 ]/ S5 y
这是我的名片。2 }  b% b9 w3 u- w4 G
저는 올해 20살이에요.
我今年20岁。
제 동료를 소개할꼐요.krmtv.com  q* n* O* K9 a( A* p$ O' p; e
来介绍一下我的同事。
제 가족을 소개할께요.
来介绍一下我的家人。  x! Y' G* ?* Z, c% o7 q: ~' a# _( @9 p

10.접대  接待
어서오세요.9 i7 g- E8 |2 }% G% J+ V
欢迎光临。7 W) c' B" n# r% S
앉으세요
请坐。
차드세요8 U$ C7 U, U! O, p5 V; |
请喝茶。韩国音乐MP3以及MTV下载- G" B* t2 g7 K' k. ?- ]  C5 p8 b
안녕히 계세요./ _4 Q# x/ z4 n" h* W2 h% ?
再见。
안녕히 가세요.krmtv.com5 N( e0 }/ f# F/ ^8 }
再见。
나오지 마세요.
不要送了。韩国音乐MP3以及MTV下载/ V2 Z/ M6 g; X# N
또 오세요.
欢迎再来。8 G- p$ d0 H  N* }4 u; F$ Z
韩国音乐MP3以及MTV下载- T. M8 ]5 @7 J; s+ ~0 }
11방문 访问
김선생님 계세요?韩国MTV网[韓流明星论坛]0 n3 w4 k  M) o
金老师在吗？
어서들어오세요.krmtv.com, P8 w7 Z, q; K* e; y( K
请进。$ z* X/ j+ O; u0 ?- P6 o  t
잠깐 기다기세요.
请稍等。
기다리게 해서 죄송해요.韩国音乐MP3以及MTV下载0 V  U9 ?' W+ _& m" {$ A$ O
抱歉让你等了。
왕선생님은 회사에 가셨어요.韩国MTV网[韓流明星论坛]8 |# X3 t  R- x' A  s0 p# R  j
王老师去公司了。韩国音乐MP3以及MTV下载6 m: r: e9 D4 J  @
언제 돌아오세요？
什么时候回来？
그럼 이만 가볼께요.韩国音乐MP3以及MTV下载6 _4 |) v9 `9 c. W& ~! W
那么我先走了。
다음에 또 오세요.
请再来。
중국에 처음 오셨나요?' e. U$ P7 Y) I8 N2 [" f# ~
第一次来中国吗？
그래요.처음이에요.韩国MTV网[韓流明星论坛]: c# A2 U* M: q# n# Z
是的。第一次。( w; b- t" ]1 ]- ^
아니오.처음이 아니에요.韩国音乐MP3以及MTV下载7 D" J9 J: F% Z. w$ `
不是，不是第一次。krmtv.com; q  C- T9 e' |* H2 u
중국에 오게 되어 기쁩니다.krmtv.com+ j1 |0 }4 {0 h1 @' N' N7 k
来到中国很高兴。
krmtv.com* [# O7 e/ z! g9 |# z! R/ n1 I

12．健康的秘诀是什么+ F/ D' P) x2 V5 F& X
건강의 비결은 무엇인가요

새단어 单词:
점점 逐渐krmtv.com5 k" K/ S+ r& z- y
젊어지다 变年轻韩国MTV网[韓流明星论坛]& s0 C3 }$ m& L/ E$ P* |1 p  G
건강 健康$ K, ]4 e- P1 x  f
비결 秘诀韩国MTV网[韓流明星论坛]: z( j1 o  i2 U6 ^
제일  最krmtv.com" z6 F6 U$ A6 m/ e+ E
엣날 以前
되찾다 寻找回来
일찍 早韩国音乐MP3以及MTV下载' ~# k1 o  I" w/ J" [
자다 睡& |$ g6 Q& a4 l9 x0 r) q# R
韩国MTV网[韓流明星论坛]. p5 M$ L% ^: F4 c, H& e
기본문장 基本句:3 H1 v: {4 a- E6 M$ ~9 X
점점 젊어보이십니다.- a; O) N7 E9 w8 B- m+ Q
越来越显得年轻了。
건강의 비결은 무엇인가요?' W1 U, d- E& ]3 |
健康的秘诀是什么？+ L( p; X, ?: w
무엇보다도 운동이 제일이에요.! x& m, B' F5 o& y# C1 o
运动比什么都重要。( a: i7 l1 E; u7 ?
운동할 수록 점점 젊어지는것 같아요.krmtv.com( F  F8 Q% P5 P2 F8 R2 S
好象越运动越觉得年轻。
일찍 자고 일찍 일어납니다.韩国MTV网[韓流明星论坛]& d+ i: `0 G4 @7 d3 x: t0 Q$ K2 @0 l
早睡早起。

# _, T/ m! L0 N, d( o& s
* F' r2 S6 X2 B" O! G
회화  会话:韩国音乐MP3以及MTV下载3 H" [5 x( l' o$ c' v* ^
점점 젊어보이십니다.
越来越显得年轻了。
건강의 비결은 무엇인가요?krmtv.com0 b/ e2 q8 H4 @/ }
健康的秘诀是什么？韩国MTV网[韓流明星论坛]# s7 n. h# Z$ J# ]2 ?: H& a4 W
무엇보다도 운동이 제일이에요.) S9 K8 ]& }! |6 v4 w
运动比什么都重要。
운동할 수록 점점 젊어지는것 같아요.
好象越运动越觉得年轻。) O9 E+ A$ h6 ^
매일 운동을 하십니까?5 g2 `% ~' |% A+ ^, b
每天都运动吗？$ R1 g0 R/ W3 G6 P+ G4 @! f! j
네.저도 옛날에는 건강이 많이 안좋았어요.' x0 C- ~( Y$ a) s' B3 I
是的，以前我也是身体很不好的。) F" C+ \# p$ @. @5 H
그러셨던 것 같습니다.
好象是这样。$ r: z- C* K, M2 X' u1 I( C% k; O
운동으로 건강을 되찾았어요.그리고
用运动寻找回了健康。
일찍 자고 일찍 일어납니다.
还有早睡早起。