图片： 2 L  o! X# d6 G  I- v" c7 E
韩流论坛,火爆韩国音乐排行,韩国最新音乐MTV,演唱会,韩国原版CD6 V) F% E' P! g3 ]/ P4 y
　　日本進出から3年でオリコン週間ランキング2回目の1位に輝いた東方神起が、先駆的役割を果たしたBoAに感謝の言葉を送った。
0 ^8 f$ g$ f" V0 ^krmtv.com　　東方神起は5日午後、さいたま市浦和区にあるさいたまスーパーアリーナで行われたツアーコンサート「東方神起 3rd LIVE TOUR 2008 ～T～」の16回目の公演を控え、このように語った。 韩国MTV网[韓流明星论坛]4 ^5 v, d3 _; _. D% E( @
　　メンバーのジュンス（シア）は「BoA先輩が日本で先駆的役割を果たしてくれた。それがあったから、日本での活動がずいぶんとやりやすくなったんだと思う。そういう意味で感謝したい」と話した。 krmtv.com. b% m* I2 V' N7 k; h% `: p
　　次いで「わたしたちがトップだとは思っていない。今後やってみたいことも多いし、まだできなかったことも多い」とした。 颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR/ t7 w) `+ A7 V1 U( M" I4 g& s3 r3 V3 _
　　また、チャンミン（マックス）も「（日本進出をめぐり）わたしたちを先駆者というならそれは間違っている。わたしたちの上には、HOTやBoAのような先輩がいて開拓してくれたし、わたしたちはその土台の上　で一生懸命にやっているだけ」と謙虚に答えた。
: o5 D) q: F! g* }　　続いて「わたしたちも先輩歌手として一生懸命に頑張って、模範となってみたい。それを土台に他の後輩歌手たちがさらに多くの業績を打ち立ててくれればと思う」と話した。 + |0 a! Z+ `! G: b7 z1 @, z+ x
　　ユンホ（ユノ）は「韓国では運も良く、良いスタッフに巡り会えたし、多くの愛もいただいた。日本では『おれたちは新人なんだと言い聞かせよう』と言って、仲間同士一致団結した」と、日本にやってきた3年前について語った。 - J& Q4 ]- p; Q
　　東方神起は今年1月に発売したシングル『PurPle Line』が発売から第1週でアジアのグループおよび男性歌手としては初めてオリコン週間シングルチャートの1位に輝いたのに続き、今月23日に売り出されたシングル『Beautiful you／千年恋歌』も同部門で1位にのし上がる快挙を成し遂げた。
& p4 |- O* p0 k! T颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR
3 L& M2 X6 z- r, H% \krmtv.com　　进入日本3年，已取得了Oricon周排行2次第一的耀眼的东方神起，对具有先驱作用的BoA发送了感谢言语。 颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR: w6 H" a8 e5 G( h/ D
　　东方神起在5日下午，崎玉市浦和区有的崎玉超市圆形竞技场举行了演唱会「东方神起3rd LIVE TOUR 2008～T～」的第16次的公演。
+ S9 ?2 c" P% W, }, p1 Q5 w" i韩国MTV网[韓流明星论坛]　　成员的junsu(shia)说「BoA前辈在日本做了前驱性的作用。我想就是因为这样，我们在日本的活动变成很容易了。这此想感谢一下」。
  M/ S6 N# m9 {" R0 ?" ]韩流论坛,火爆韩国音乐排行,韩国最新音乐MTV,演唱会,韩国原版CD　　然后说「我们没认为已经是第一了。今后想做的事也很多，不能做的事也很多」。
( X3 q4 y1 I( f4 K" d; T! Q　　同时很谦虚地说， 如果chanmin(Max)也想进入日本而把我们称为先驱者的话就错了。因为在我们前面有你HOT和BoA一样的先辈在为我们开垦着日本，我们只是在那个基础上在拼命里努力」。
. A, I! X. X3 K/ E- ?  Zkrmtv.com　　然后说「我们也作为先辈歌手拼命努力，想成为模范。以这个作为基础为其他的晚辈歌手们建立更多的成绩」。
+ E5 y  H6 T8 V# ]  C6 F+ Q2 v颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR　　yunho(yuno)说「在韩国运气也很好，有着好的工作人员，得到了很多的关爱。在日本的话『我们还是新人』，要一致团结」，从三年前已经开始谈进入日本的事了。 2 m$ p7 z" [  [& E4 Z& d
　　东方神起在今年一月发行了单曲『PurPle Line』，从发行第1周作为亚洲的组合及男性歌手，第一次在Oricon周单曲排行上得到了第1位，本月23日发行的单曲『Beautiful you/千年恋歌』在同部门也得到第1位。
. M7 i" v" j1 ^( L
" |2 U. u- [, }+ O6 @, U颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIORSTARNEWS／朝鮮日報JNS 韩国MTV网[韓流明星论坛]4 @, c: ~0 Q$ t* e

确实当年BOA单独创日本的时候年级也小krmtv.com% C" z4 |/ |; l! p! H8 J; c
真的很不容易
* T4 [6 g% p6 L韩国MTV网[韓流明星论坛]颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR' [2 ]& h: O4 q, Z/ }$ ~! @: `' [
他说韩国工作人员很好，变相说日本待遇不怎么好~~~

其实..颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIOR: I; G$ W5 O( i9 I
每个歌手..都挺不容易的.
6 J" d/ @8 {( J  y, f韩国MTV网[韓流明星论坛]先不说红不红..krmtv.com! J) u" n3 J% o5 H9 X" s, r( ?, Q
就说付出的汗水..也够辛苦了.
2 O; ?3 ~6 s" Z, |$ A; pkrmtv.com不过没办法竞争大.不努力不行的~
3 d- R* B+ `# [- s颁奖典礼,中文字幕综艺节目,韩流交流中心,东方神起，神话，SUPERJUNIORBoA加油~~~
) v4 B1 |' {! y  ?1 f( K韩流论坛,火爆韩国音乐排行,韩国最新音乐MTV,演唱会,韩国原版CD哈哈.

宝宝真的不容易!!但一切都值得了~~

Beautiful you也拿第一？AMAZING！