打印

Monday Kiz(먼데이 키즈) - 心中的呐喊(가슴으로 외쳐 Rap Feat. Rhymer)

dchg

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Medal No.1 Medal No.2 Medal No.3

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2008-4-7 10:37 只看该作者

Monday Kiz(먼데이 키즈) - 心中的呐喊(가슴으로 외쳐 Rap Feat. Rhymer)

音乐下载帖: http://www.krmtv.com/bbs/thread-195131-1-1.html) v* R& m5 i0 @( }+ F2 c) F8 b2 ^
& ?( J% ^/ T6 ^) f( |4 O1 ^4 X
中译帖: http://www.krmtv.com/bbs/thread-195162-1-1.html

니가 그리워 나를 버린 니가 너무나 미워 韩国音乐MP3以及MTV下载% a# r. o3 y/ d" k: M
내 아픔 슬픔에 비해 쓰디쓴 술 한잔은 부드러워
이제는 짙은 어둠만이 나를 드리워 韩国音乐MP3以及MTV下载# d( m3 K$ j* c  W+ T
니가 그리워 나를 버린 니가 미워 韩国MTV网[韓流明星论坛]. L) f) ?! t1 ]9 W9 y. m
내 아픔 슬픔에 흐르는 눈물이 안쓰러워 krmtv.com+ a+ O, R1 j3 K" _
이제는 짙은 어둠만이 나를 드리워
# }6 }: a! E+ H
사랑도 이별도 아린 상처까지도 krmtv.com# B  P- l( z. D" c, O- a
모두 다 안겨준 고마운 사람krmtv.com% @4 K- _, b/ i  Y; A9 ^. z# A
날 보던 미소도 아름다운 기억도 $ y# O4 R! d7 w) ^
내게서 다 가져간 그대란 사람
4 Z; _9 J0 g* T0 u! p
Too far away 멀어진 사랑아 韩国音乐MP3以及MTV下载' p- D. w+ j" V. ?
날 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만
Don't go away 오늘도 그대만 . G* h5 N7 i! P6 R0 X
찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발

눈물에 미움에 그댈 원망 해봐도
여전히 그대만 사랑할 사람 韩国音乐MP3以及MTV下载3 W* k. i5 I; a* g2 {
추억에 향기에 미칠것만 같아도 韩国MTV网[韓流明星论坛]6 }+ K" [. E; P* a, d/ I
한숨에 다 보내고 죽어갈 사람 krmtv.com2 B0 H" E: M/ x2 c# |  w- m1 I! G) t
못 잊을 사람韩国MTV网[韓流明星论坛]8 B( X7 X$ G: O  F5 ^* w
" D4 k' I: V3 W5 `$ `7 M
Too far away 멀어진 사랑아
날 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만
Don't go away 오늘도 그대만 韩国音乐MP3以及MTV下载9 N# X+ t7 o' B! ~0 Y
찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발韩国MTV网[韓流明星论坛]& |% E8 Y' _% h) @0 D' ]

여전히 너는 나의 darling
허나 이제는 갈린 그런 사이
내 모든 것들을 가지고 떠나가
too far away 슬픔은 day by day
흐르는 눈물은 절대로 멈출수가 없어 ( ^$ i- f6 m/ d+ v4 k$ w5 U# k
can't stop, @, u* n7 ?- w  ^9 X7 \; c
가슴은 널 원해 아직까지도
그러나 두 눈은 널 보내 정말 바보같이도韩国音乐MP3以及MTV下载3 E# @9 g$ m( `, M
눈물로 덧칠해 미소는 겉치레
슬픔이 걷히게 오늘도 미쳐 소리쳐

(가슴으로 외쳐) (아직도) 바래 원해
(잊으려고 애를 써도)
난 이제 안돼 버리지 못해 널

Too far away 멀어진 사랑아
나를 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만
Don't go away 오늘도 그대만
찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발

Too far away 이러지 말아줘 / K9 p) E2 g! i8 b
날 놓지 말아줘 이대론 살수없어
Good bye away 그 말만 말아줘 韩国音乐MP3以及MTV下载5 F' B# c5 a9 w
안돼 안돼 날 버리지 말아 제발
# Q- k7 ?  G+ u- T, J- U9 y0 r. k
니가 그리워 나를 버린 니가 미워

[ 本帖最后由 dchg 于 2008-4-7 10:48 编辑 ]

TOP

lxysheep

主天使

Rank: 5 Rank: 5

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-4-11 14:52 只看该作者

收集了韩文及翻译做成了lrc

[00:01.95](Rap)니가 그리워 나를 버린 니가 너무나 미워 想念你，抛弃我的你是多么讨厌
[00:06.30]내 아픔 슬픔에 비해 쓰디쓴 술 한잔은 부드러워 和我心中的苦痛相比，再苦涩的酒也不算什么
[00:10.20]이제는 짙은 어둠만이 나를 드리워 现在我只有在深深的黑暗中深陷
[00:12.66]니가 그리워 나를 버린 니가 미워 想念你，抛弃我的你真讨厌
[00:17.78]내 아픔 슬픔에 흐르는 눈물이 안쓰러워 可怜我痛苦留下的眼泪. y$ \/ b/ n- J' O) N/ g
[00:21.05]이제는 짙은 어둠만이 나를 드리워 现在我只有在深深的黑暗中深陷
[00:23.16]5 W: |5 r/ Q4 G$ }8 |
[00:23.45]사랑도 이별도 아린 상처까지도 爱情、离别还有痛心的伤痕
[00:28.84]모두 다 안겨준 고마운 사람! 感谢把这些全部拥入怀中的人
[00:34.21]날 보던 미소도 아름다운 기억도 看着我的微笑和美丽的回忆韩国MTV网[韓流明星论坛]* Z$ J4 {% Q" D
[00:39.64]내게서 다 가져간 그대란 사람 把他们全部带走的人，也是你
[00:44.49]  f0 L7 R& R7 Q% }( d  ~
[00:44.76]Too far away 멀어진 사랑아 太远了，远去的爱情啊
[00:50.18]날 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만 离开我的爱情啊，为什么只有伤痛
[00:55.26]Don′t go away 오늘도 그대만 别走，今天也只会+ H7 n: s( e- u; O
[01:00.41]찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발 找你，找你，别离开我，拜托
[01:07.00]. V- |# C! Y: n" [* h
[01:11.50]
[01:16.59]눈물에 미움에 그댈 원망 해봐도 眼泪中，痛恨中，就算怨你恨你
[01:22.29]여전히 그대만 사랑할 사람 还是依旧只爱你的人
[01:27.61]추억에 향기에 미칠것만 같아도 回忆中，香气中，就算像疯了似的. `! S2 \, u9 N; Z/ ]4 @  \
[01:32.99]한숨에 다 보내고 죽어갈 사람 一口气送走一切，快要死掉的人
[01:37.98]못 잊을 사람 不能忘却的人
[01:40.13]韩国MTV网[韓流明星论坛]# b/ K: A# W; H7 g
[01:40.44]Too far away 멀어진 사랑아 太远了，远去的爱情啊
[01:46.12]날 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만 离开我的爱情啊，为什么只有伤痛
[01:51.28]Don′t go away 오늘도 그대만 别走，今天也只会5 b* |6 k% G$ w7 [) O% q7 T
[01:56.28]찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발 找你，找你，别离开我，拜托7 B1 ~  V3 E$ p
[02:01.76]krmtv.com' I: z' P0 e/ t6 K
[02:01.96](Rap)여전히 너는 나의 darling 你还是我的最爱- w3 r& b# U( H) V* x
[02:03.45]허나 이제는 갈린 그런 사이 也许现在已经分开
[02:05.65]내 모든 것들을 가지고 떠나가 带走了我的所有
[02:07.06]Too far away 슬픔은 day by day 太远了，每天每天的悲伤
[02:09.93]흐르는 눈물은 절대로 멈출수가 없어 留下的眼泪止不住
[02:12.19]can′t stop 停不了2 d+ K: `6 E3 P% v  I  ]4 l( j- ~" X
[02:13.09]가슴은 널 원해 아직까지도 为了你的心，至今未变韩国MTV网[韓流明星论坛]$ x* N7 I8 c7 ?0 |- @! v
[02:15.69]그러나 두 눈은 널 보내 정말 바보같이도 但是眼睁睁地看你离开，真的像个傻瓜
[02:18.29]눈물로 덧칠해 미소는 겉치레 但在流着泪微笑的时候
[02:20.39]슬픔이 걷히게 오늘도 미쳐 소리쳐 我抛开悲伤，今天要疯狂地呼喊
[02:22.99]
[02:23.25](가슴으로 외쳐) (아직도) 바래 원해（心中的呼喊）（到现在）我想，我要krmtv.com- w9 f% ^7 f3 q) D' e
[02:28.49](잊으려고 애를 써도) （想忘记，努力过）
[02:30.92]난 이제 안돼 버리지 못해 널 我现在无法忍受，不能让你走8 u" [# Y- j" a6 k0 w
[02:36.30]3 N. E6 \( p2 `# v( v
[02:39.19]Too far away 멀어진 사랑아 ! 太远了，远去的爱情啊( F7 w0 Z8 r2 _. y  o! N# Z8 U
[02:44.94]날 떠난 사랑아 왜 내게 아픔들만 离开我的爱情啊，为什么只有伤痛: N7 k6 w2 G& N7 w
[02:50.02]Don′t go away 오늘도 그대만 别走，今天也只会krmtv.com5 |$ Y" q. Y8 `
[02:55.05]찾아 찾아 날 떠나지 말아 제발 找你，找你，别离开我，拜托
[03:01.08]Too far away 이러지 말아줘 太远了，不要对我这样
[03:06.22]날 놓지 말아줘 이대론 살수없어 别让我放走你，这样我活不下去韩国音乐MP3以及MTV下载/ T4 o# Q0 _5 }. E$ a6 [! A
[03:11.23]Good bye away 그 말만 말아줘 不说再见，请这样告诉我
[03:16.27]안돼 안돼 날 버리지 말아 제발 不行，不行，别离开我，拜托- r# |) k6 m! n+ c$ ?
[03:22.38](Rap)니가 그리워 나를 버린 니가 미워 想念你，抛弃我的你真讨厌韩国MTV网[韓流明星论坛]0 L& ~1 R! i) C1 K8 ]' s1 O, k& y
[03:30.71]
[03:31.22]가슴으로 외쳐 (Rap Feat.Rhymer) - Monday Kiz(먼데이 키즈)
[03:32.10]
[03:33.58]made by lxysheep，translate by harriet，collect by dchg
韩国MTV网[韓流明星论坛]% Q' d" E* q" F
[ 本帖最后由 lxysheep 于 2008-4-13 10:56 编辑 ]

MD限制字数让我说啥~