打印

[翻译]“ss501-日本组合kat-tun,请不要进行比较”

[翻译]“ss501-日本组合kat-tun,请不要进行比较”

From:601
- _) T5 i; i$ y1 O, Vkrmtv.com翻譯:唯马首是瞻@DoubleS501.com6 q% Z4 d7 G5 ]! E/ z3 U' j( A
出自www.doubles501.com
$ ^/ u& {! o! K( Y; n* Jkrmtv.comDoubleS501中文网!
9 e! g3 C% h: u% |3 L韩国音乐MP3以及MTV下载krmtv.com( `) _+ S2 P# u1 ]3 J
因为有组合ss501是韩国的kat-tun这样的说法而使歌迷们产生了不满。韩国MTV网[韓流明星论坛]& i' ~, c0 T# D! m- p
26时日本电视台在‘惊喜!新世界地图’里以‘人气爆发的花美男idol组合来日本了’介绍了ss501并且来到位于东京虎门的事务所试图进行采访。
7 p% Z5 l, p" p' z韩国音乐MP3以及MTV下载
6 k" ^2 ~! N0 r% bkrmtv.com一看见ss501的成员们记者先找到队长金贤重并且和他说‘和日本的山下智久长得很像’这样的话。金贤重说‘听到过很多类似这样的话,虽然并没有真正的见到本人但是想见一见’这样回答了。
( r/ {( f+ F7 a+ l
5 {+ f0 C! k+ ^5 C韩国音乐MP3以及MTV下载并且,关于休假期间将要做什么这样的问题,政玟回答说想要看看最近在日本的娱乐节目并好好休息。krmtv.com3 W& D/ z4 j! W. D! ^3 y3 b3 J  w

3 y) V% T9 U1 r) l; ^: gkrmtv.com但是问题是这次放送的预告片介绍ss501时说ss501是‘韩国的kat-tun’。kat-tun是日本的6人idol组合。
1 X) m+ h$ f+ J
9 m* }0 f1 O3 ?4 J4 G& h韩国MTV网[韓流明星论坛]因为这件事歌迷们都说‘把ss501说成是kat-tun怎么可以?’‘不要把ss501和kat-tun进行比较’‘ss501就只是ss501’。当然也存在着说‘只是为了观众理解方便才说的’‘好像没有什么比较的意图’这样的歌迷们。
# l( ^" f/ n4 O; H$ T6 Y9 ^* P8 m7 Z
上个月在占领日本市场中挺身而出的ss501在19日又推出了第二张单曲‘Distance~我们之间的距离’,在发售当日就进入了Oricon排行榜的5位,人气正盛。趁着这样的势头,预计在下个月的24日将发售他们的第一张专辑‘ss501’。; b* ~$ O# `4 u! m, j& b7 H

TOP

不要说我土包子。。。。。花美男idol组合是谁。。。

TOP

两个组合风格都不同,没什么可比性的说~`

TOP

两个组合走超级不同风格的路线krmtv.com8 t( y0 m3 G- |! Q, {- J8 p# ]
哎,再怎么说我还是喜欢我们家的那5只

TOP