Engel 2004-10-18 22:07
[插曲]《浪漫满屋》--《三只熊》的歌词(3语版)[+4]
[歌词]三只熊(浪漫满屋里的儿歌)
8}+d,Z3FK8?,G5a$N8I
Ud%C'f8z`"YNX~Ma
곰 세마리
:DM.jm'_X8CTa
V1}?L`
ZPm^
E.|9E
곰세마리가 한 집에 있어 .? M}(m,}3S
아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰
!n pGw'Y1oY$Z
Yka6m2qf*P?1{
아빠 곰은 뚱뚱해 'Z{_k@?~|)s
어마 곰은 날씬해 j.C(Ci_q
애기 곰은 너무 귀여워 gz-V\bu
_
으쓱 으쓱 잘한다.
NL(c!N3G2mL
(b`)X/Q*HaG
附:日文发音
f&nG(m6L^-y+A/Yn5L
ゴムセマリmM{,ipe
Fl%T.L(@a'G
ゴムセマリガ ハンチベイッソD;s;H5ml]L$Sbb
K|2a@@M
アッパゴム オンマゴム イェギゴム A*|D7UQmr
Imp9Th)b
アッパゴム トゥントゥンヘ|I3Z:m/b
N
(mQF1g+A$C7d@
オンマゴム ナルッシネ
P7y6bZE9m
%tP\6i,sc:y
イェギゴムン ノム クィヨウォ}6gb oODU
a H z1pz2Mp4U
エッソエッソチャーランダY%g*J['[P
a5h:Or1V9gbO%~$Qd
附2:英文翻译
:I Fu0@;fA
Three bears live in the same house.
"VkQZ$S5Q
o(IE
daddy bear, mommy bear, baby bear
:^"i*y(d
DA
Daddy bear is fat
(LP f_9^"\
b'f+F
Mommy bear is thinMv6g"e#[-]W
Baby bear is very cute.
C:^!}B`s.YV
Well,well ,very well.m7G*g9[:{0U%`
]@}k
1z
C/m$DR9Z4wQ2{\
[ Last edited by 忍者宣言 on 2004-10-28 at 01:30 PM ]
Magerate 2004-10-19 12:45
这下可以用三种语言唱了1kQ`&J