查看完整版本: [影视]《王的男人》 ------ <因缘>

[影视]《王的男人》 ------ <因缘>

  약속해요 이 순간이 다 지나고 다시 보게 되는 그날 %BU3B-c3[ @0] O
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란 걸 O^@!e$Q$a"q5L
인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠 F}]pB'w@d
내 생애 이 처럼 아름다운 날  또 다시 올 수 있을까요 Hd,jj O*}+f*~
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
]:j&xA~wP-O4s 이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요

Ame/E-tx
+mn+OCX9u 취한 듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠 bom4BZ7}5C
맺지 못한데도 후회하진 않죠 영원한건 없으니까
'V[)@ q8P
b e 운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠 t._ K)?S2x:gqH
내 생애 이처럼 아름다운 날  또 다시 올 수 있을까요
5eAL
R:HX'Q 하고픈 말 많지만 당신은 아실테죠 yB6S&y|3Z7F]+Sw
먼길 돌아 만나게 되는 날 다신 놓지말아요 'e2Ok3P\!a]

(`v D-mU({!}v9^ 이 생애 못한 사랑 이 생애 못한 인연 x r"j'^%i7O
먼길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요

十分感谢楼主，这个我找了好长时间了！

那我来帖译文
G7LW J:i}0E5e;yu *cT}W7^
@/HDT
翻译歌词：
Tt4t}Bs)i2\9W 5y+|#ff?3IPR a
做个约定 这瞬间完全过去后 重新能见面的那天
:?)Jp?mm.v1R ['?o*eHg 抛弃所有的一切 就站在你身边 就这样走过剩下的路 xz4?3ls5q$\
qIa
是叫做因缘吧 不能够拒绝吧 wvw+J7x
我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗 S*X/a9Te8J"hX%R#tG
在疲惫的一生的路上 这就是你的礼物 2d\ {w\:}
]S
x
这份爱要经常擦擦晒晒不让它生锈
Y9y*aJ|4C} )f.O@;v"FU\c
虽然见面短得像是醉酒一样 打开门闩坐在了座位上 Rr/U!n$tAA7DhL
就算没法有结果也不后悔 因为没有东西是永恒的 \c*e/G!h^ O#[3v
是叫做命运吧 不能够拒绝吧
:{:R?-Z5L U:d 我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗
!S1]3S2?X 虽然想说的话很多 但你都是知道的吧 9Z"M TWl
远道回来能见面的那天 不要再次放手了
X8N4kdVh
(^@/nU:P{K?7p5U 这一生没能完成的爱 这一生没能完成的姻缘
P5g~~@%a@Ti 远道回来重新见面的那天 不要放开我
7UN:Yx`%_-R0C OL^
xfV:\

\,[L
C1[*o%j *A'c)qI_
现在炒米这歌〈〈〈〈〈〈〈〈

谢谢大人了~~,BP,Y+T`6f
不过，韩文小白的我~1Kp(v|S/`CH
能不能请哪位亲发罗马字母的啊？？

我超级喜欢啊，谢谢ＬＺ