查看完整版本: 【OST】《快刀洪吉童》(lyrics中韩歌词)

熙日浓情 2008-3-23 00:16

【OST】《快刀洪吉童》(lyrics中韩歌词)

[img]http://pic.yupoo.com/sub7sub/684715081e4b/l100c8o2.jpg[/img]
Uj-w \$v;v 主演:姜至奐, 成宥利, 張瑾錫, 金麗娜
|$ltNs7c?"G7_ 官網:[url=http://www.kbs.co.kr/drama/honggildong2008/]http://www.kbs.co.kr/drama/honggildong2008/[/url]
2njH(B7@U 下载地址:[url=http://www.krmtv.com/bbs/thread-187753-1-2.html]http://www.krmtv.com/bbs/thread-187753-1-2.html[/url]h6\wn5yg

jG,]"h:]-e*|_ 01 . 나는 재수가 좋아(我很幸运) - 노브레인(NoBrain) +R o8S]$|xF
02 . 만약에(如果) - 소녀시대 (태연)
!Gx.c b+v^ 03 . 푸른 별(blue星) - 김형중 7u0Zu O B
04 . 처음인데(第一次) - 김연우
/Y.P8q2gQ3KVC 05 . 작은 배(小船)  - 소녀시대 #a X.s+?(c?ql}
06 . 연(緣) - 박완규 aF/wSu0K7i
07 . 신 춘향가(新春香歌) - 김은희[댄스]
4kfk~8A+B$G ] 08 . U can`t stop (keep on moving) (feat. 낯선 & B-Box) - 이제이(EJ)
Q?Q#Q(C&hp 09 . 광야(旷野) - 이창희   
,n*C1vv0w:J 10 . Wave of Rev - 이창희
E8s:E7mw;ct*ps 11 . merry-go-round - 이창희  
P~H^U,RKl 12 . The Day - 이창희  @:xN6AJ5I8n"w5nr
13 . 용서(宽恕) - 이창희  M"Z'St:J[:C+M e
14 . 이발소 아저씨 미용실 누나(理发店叔叔 美发厅姐姐) - 이창희   
3DG*^mS6d 15 . 비밀의 방(秘密的房间) - 이창희   z3Ox+o!V~O,K
16 . 활빈당(活贫党) - 이창희   'iZ~w-C#Y$jk
17 . 사랑의시작(爱的开始) - 이창희   Fd4i ]*J9D C@
18 . Last Tango - 이창희  
-m'gI0ePZ 19 . 비누방울(肥皂水滴) - 이창희   
Mx)vA1p:GlC2z 20 . 검(劍) - 이창희  
S9t4x5z+}lZ:H 21 . 쾌도 홍길동(快刀洪吉童) - 이창희
pb8` i{@ 'h Pv0l1|(L(Y-U+l
[img]http://www.kangjihwan.cn/bbs/attachments/20080409_239b3d7ab4f00f936faatTIsZDc2nCxo.jpg[/img]
:\ J%v)|R,}Oyco+D %sO!us%G9{ k6j/B
[[i] 本帖最后由 熙日浓情 于 2008-4-13 20:42 编辑 [/i]]

熙日浓情 2008-3-23 00:17

[b]1.나는 재수가 좋아 - 노브레인(No Brain) [/b]
3_DoBiiZ
\`G"d Y OZc [00:16.10]다른 이들에게 내꿈을 물어봤어       曾向别人问过我的梦 DW@c7c*T)_;R(r*kYp
[00:22.51]모두 한결같이기적은 없다고           他们全都对我说世上没有奇迹t @c/y3y vW.{
[00:27.21]네게 말했어                                 对我说
m$S.s am [00:28.71]인생은 그런거야                           人生就是这样啊
u V O2IA`$CL [00:31.74]쉬운 일 하나 없는 세상  허허          不可能轻易就能做成一件事的这个世界!
a?mCd7p z [00:34.65]시작은 힘들어도 결국 승리하지       开始艰辛 结局胜利
*fM,Y7|`u(?8WD:] [00:38.28]소설 같은 세상                             小说一样的世界
(X"txla[ m%Nj;U [00:40.72]
$h_S5@\"CaJ [00:42.53]나는 재수가 좋아                          我的运气很好y%a z${(F1cC^
[00:45.15]정말 재수가 좋아                          真的运气很好
s;GZ_+j#i,D4Hq-|2_1j [00:48.31]멋진 사람들 모두                          帅气的人们全都
)xJ-W'[a;Y'\6Dg%u/F:X [00:51.45]여기 내 곁에 있어                         在这里 在我左右!KLv5B`+kiP
[00:54.72]넓은 하늘을 나는 기분이야             宽阔的天空就是我的心情
r7y}:g-ne [01:01.23]세상 모두 다 가진 기분이야            拥有全世界的心情"tY.EX1M8]k
[01:07.59]나를 막을 순 없어                         谁也无法阻挡
ja;@'q!LCMR [01:10.70]
1p,AE&G7[:^` [01:11.27]나도 믿지 못할
[k;W!mR;u [01:13.95]행운이 찾아 왔어AmJ j6f:L
[01:17.17]어둠은 걷히고 찬란한
+Q:u e?"hgD [01:20.77]태양이 비추고 있어
7R T`!FL [01:23.26]
@|#n:BSmF`s [01:24.95]이래도 되는 건지
%}AmZ UC'kZH0B [01:26.58]꿈같은 현실들이 생긴거야}4yg)Gg$y Tz
[01:29.27]시작은 힘들어도 결국
$T6DG#a)oj$q [01:31.81]승리하지 소설같은 세상`e.e%a Q-Or ^
[01:34.97]
UP1A2W:Y:h}Hb6| [01:35.54]나는 재수가 좋아
~L4cR(y S!}1H [01:38.11]정말 재수가 좋아9zczt _^
[01:41.25]멋진 사람들 모두
9VeN%c6`w_*a:~ [01:44.21]
i-MC?H,Rpc [01:44.81]여기 내 곁에 있어:S)II,O }'ho
[01:48.43]넓은 하늘을 나는 기분이야b3@ b*U*Mn'l
[01:54.17]세상 모두 다 가진 기분이야
4T t v5JPx [02:03.91]혼자 있다고 생각 하지마
,pZ:v~&ea%@0~,L [02:09.91]내가 너의 힘이 돼줄테니까
9l^`C:A4N ['O O [02:14.86]
gq#I hsjJM [02:44.18]나는 재수가 좋아
3t7i(roO_ [02:47.17]정말 재수가 좋아
\;kYr D Z [02:50.02]멋진 사람들 모두a#p _GbB0]qU
[02:52.73]
[ P%j2C5joAU [02:53.92]여기 내 곁에 있어
Te7K} ?5GY [02:56.34]넓은 하늘을 나는 기분이야
-o:]R7iv`Z [02:56.67](나는 재수가 좋아 "Jr k.X [ ^ a*y O\
[02:59.08]정말 재수가 좋아)
&R;l+mj0~ [02:59.86]세상 모두 다 가진 기분이야&Q W;T ^k?
[03:01.21](정말 재수가 좋아)$M&W.D+ht*\)Tv"T7v)p
[03:01.81](원 투 원 투 쓰리 포)s BF gfgQ,x#V
[03:05.19]넓은 하늘을 나는 기분이야
K l%v,r(b@:p$e [03:09.03](라라라라라라라
\+V} EW.MV~lx [03:12.31]완전 초대박이야)
,V8j-o$KN+o-?6b-u [03:15.65].l h/U6E,Dm5Uz_3G
[03:16.20]세상 모두 다 가진 기분이야*ja9`.WK6u Mb-V
[03:20.47](세상 사람 모두 좋아 0|%C%f(f[/E
[03:22.25]인생 별 것 없어)-F(MjI4H ~%e
[03:23.66]나를 막을 순 없어
[-B0Q'JPvD X5] ys8@1qe8X

/J"u}F)J?
I+{nK5tP^ [b]2. 만약에 - 태연[/b]
^`vh6m7X;t Z B/G [00:11.17]만약에YZ.B0k]+ak_oL r
[00:13.23]태연
&Dhz.e Ev#rT;k [00:16.75]쾌도홍길동OST
-F'j!}#p$y#f5N [00:19.74]by Kristy%g^+r z/UP/`
[00:26.96]만약에 내가 간다면 내가 다가간다면         如果 我离去 一步步离去的话 'niI`je"d
[00:39.31]난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고          我会怎么想 鼓不起勇气
] b%wn*Z vu3_+_r [00:53.17]만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면         如果 你离去 你离我而去的话
1AH#e g/E9^kyJ| ? [01:06.00]널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸   我该如何把你送走 总是害怕着
.dq} u)QxA5Rg'X&u-R c [01:17.71]
Fvhp*JY w [01:20.96]내가 바보 같아서                                   或许我是个傻瓜
.aX3T LiC!? m;o] [01:24.62]바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도              才会只是呆呆地凝望着你M.Pcd$v)C
[01:31.36]외면할지도 모를 니 마음과                      不知道害羞 和你的心 Zi\s(bp!p
[01:37.38]또 그래서                                             所以 ^:Z8B'N\:z.X
[01:41.89]더 멀어질 사이가 될까봐                         才会越来越遥远吧
,z-zHFk%_#p [01:47.13]정말 바보 같아서                                   真的像个傻瓜
(P1Rrc3aa [01:51.41]사랑한다 하지 못하는 건 아마도               才会连爱你的话也说不出口 ,n:F:UDx K
[01:57.89]만남 뒤에 기다리는 아픔에                      相遇之后的等待是多么痛苦 !_l.oc!`J4E
[02:04.69]슬픈 나날들이 두려워서 인가봐                或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
pI9D&H:\ [02:15.56]a}.|2i/?c C
[02:18.75]만약에 니가 온다면 니가 다가온다면         如果 你来了 一步步靠近的话
)F7b1K Rp p3j [02:30.90]난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸  我该如何做 真的无法知道
XR(R#gh [02:44.77]i eQ H\Z9T
[02:46.58]내가 바보 같아서                                    或许我是个傻瓜 eJ/SSD6X a
[02:50.50]바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도               才会只是呆呆地凝望着你
FK#C|S)Qg1V [02:56.69]외면할지도 모를 니 마음과                       不知道害羞 和你的心
g1OKlY [03:03.17]또 그래서                                              所以 .GCrgrF8F!PLhp
[03:08.55]더 멀어질 사이가 될까봐                          才会越来越遥远吧 pK|2NX+C'?
[03:12.25];W*A(@&nXcB
[03:12.77]정말 바보 같아서                                    真的像个傻瓜
`^n2T'E| [03:16.35]사랑한다 하지 못하는 건 아마도                才会连爱你的话也说不出口`quf5gp/U;F8kPo
[03:23.14]만남 뒤에 기다리는 아픔에                       相遇之后的等待是多么痛苦 Yr;P6`-Y5{n ~r&I!b
[03:29.29]슬픈 나날들이 두려워서 인가봐                 或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
"W"?#]S] [03:38.63]/_2g]a L.K5}
[03:39.03]내가 바보 같아서                                    或许我是个傻瓜|!J$ub4_+X1TM`'`
[03:43.00]사랑한다 하지 못하는 건 아마도                才会连爱你的话也说不出口
~y9FK+j+SB P$f [03:49.33]만남 뒤에 기다리는 아픔에                       相遇之后的等待是多么痛苦 4\7X b2k^ Ph
[03:55.33]슬픈 나날들이 두려워서 인가봐                 或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...{)],W.NHTW*@r

su1bZ6Fn [[i] 本帖最后由 熙日浓情 于 2008-4-13 19:34 编辑 [/i]]

熙日浓情 2008-3-23 00:19

[b]3.푸른 별 - 김형중 [/b]{`I A:i/m@E

c*K Rt UW!o [00:08.89]3.푸른 별 - 김형중
1ANhy"kW^Nm [00:13.19]c!qHs*n&H
[00:11.16](ny Kristy)
(]_??JajY2x1O+[ [00:26.34]
$B8dT8Lx2o8k"~)K [00:50.97]어릴적 꿈꾸었던 날개를 달고
6` c'~:rV [00:57.23]창공을 향해 날아 올라8p&BH2o7r l
[01:03.10]이 빛을 따라가면 어디로 갈까 1q~)KPY0u
[01:09.57]그들의 설레임이 비춰 o4J.P6I;{b bE#D
[01:14.07]){*X4K,_|-K_
[01:15.78]힘들순 있지만 내게
D#v }#R7? w-?? [01:18.67]끝이 없는 용기가 있어W K+OY0[@[ ^
[01:24.62]
^'d a1u^2q;r Y [01:24.92]난 망망대해같이 홀로 떠나는 l _ N!QMLWj7S
[01:31.92]긴 여행도 두렵지 않아
:~I~9M.{4t [01:36.95]내 삶의 공간에서 L.T\2W:P K2ew
[01:42.57]소중히 간직한 꿈을 이룰꺼야
%NUAu/j'`.CQ)d [01:47.02]^ y%ljA9KJ$^D
[02:01.49]이렇게 높이 날다 내려다
3La3h0M `N*ys [02:05.62]보면 비좁은 마음들이 보여
W Mz3?/u Ug [02:14.65]이런내 기분을 그 누가알까
ds0h[x-n;qv%yx [02:20.65]소리쳐 노래하고 싶어E`&I` z+jI0j
[02:24.69][6r {;H+e;K$jB
[02:26.80]힘들순 있지만 내게 Z w d@L [&P U
[02:30.16]끝이 없는 용기가 있어]3L ?+d1m1e+|7[
[02:38.68]
bu+@:P;R-Z*w [02:38.97]난 망망대해같이 홀로 떠나는
)[8jTn6p}1Ix [02:45.01]긴 여행도 두렵지 않아.^-@"[2u] q'WH?
[02:51.34]내 삶의 공간에서 m6?a4` e%y9F(Nwp4f
[02:56.98]소중히 간직한 꿈을 이룰꺼야$m9x_}"?v a
[03:02.64]
*vQ3u sK5J5p [03:09.71]난 망망대해같이 홀로 떠나는
)mp*\3JZ%M [03:18.18]긴 여행도 두렵지 않아
)VT uX@ TkT"q} f [03:22.17]내 삶의 공간에서%]2U6O,kj6l
[03:27.91]소중히 간직한 꿈을 이룰꺼야Za9x[}'k0C

e}`K4[NW0A "?7n+kNg+A"Tp;J
[b]4.처음인데 - 김연우  [/b]2C)a.T(Y]n U]-H
X5h qA,a c#Jh
[00:02.27]처음인데(第一次) - 김연우(金延宇) +uS|8p%K:C
[00:05.09]
Wr2js UK0~ [00:19.61]난생 처음 나를 걱정해주던                  平生初次让我感到担心
&G7V;kq+Xg;H'ff [00:26.42]그 맘이 고마워서                           因为感谢的那颗心:oVLGg,bf
[00:30.80]
+t;Bha0H1y[$U|@ [00:33.27]서툴지만 너를 좋아하나봐                   虽然笨拙 但我好像真的喜欢上了你1N1{%Z@B Z'w,f
[00:40.24]사랑하게 됐나봐                            真的爱上你了lA2u-aHL&_b
[00:45.10]하지만 난 말야 그럴 수 없는 걸             但是不能和你:f W T F4~ ?(dO
[00:53.90]아직은 부족하지만                          我还有很多不足
F;wW*fZl [00:59.28]
(EyLjUyg*D [01:00.25]너와 난 많이 달라서                       因为你和我有太多不同
j9^ e$A!?(^E [01:03.48]너를 울게 할거야                          常常让你哭泣
2F*X[uW {]s*c [01:06.64]널 만난 기억들만으로도                    和你相遇的那些记忆3K|0B/M!j Jb/B
[01:10.80]고마운 일인 걸                            感恩的事
0l6]F&F/T(N)zSCG} [01:13.30]날 버린 이 세상에서                       在这个抛弃了我的世界上'_2g4jf w)j!LL
[01:16.92]날 위해 울어주던 너                       总为我哭泣的你)pkt C!OPs P
[01:20.22]어떻게 잊겠니                             我怎么能忘记呢
DdqjikE;_ [01:24.39]내겐 처음인데 사랑인데                    是你给我的第一次 是爱情
-z.]^fD8N [01:32.16]1]\"|vG%R?
[01:33.62]잠시라도 잊을 수만 있다면                 要片刻把你忘记的话
.\+vd&hXo [01:39.34]한 번 울어볼거야                          就让我痛快的哭一次吧
0Ym i`3Cu7Qb [01:47.49]아픔이 눈물로 지워진다면                  如果可以用痛苦的眼泪擦掉过去
{6o+A:lbXM+G J[ [01:54.53]얼마나 편하겠니                           那该多好i!t`(M M JnI.H
[01:59.38]하지만 난 말야  견디고 있는 걸            虽然我现在正在忍受着痛苦-GQnV%x7mPRMi2g
[02:07.09]아직은 잘하고 있잖아                      但还是可以做的很好 不是吗
gW5O1ob [02:14.14]이렇게 사랑하는데                         怎样去爱1W]n? ?gQ| Z#@%a
[02:17.50]어떻게 널 지우니                          怎样把有关你的记忆抹去
*He[]5G_f [02:20.52]두 눈을 감으면 너의 모습                  闭上双眼 你的样子ZH2V2Z*bc)l3Y[(N
[02:24.92]내 곁에 있잖아                            总在我左右6cs&e`6cSf
[02:27.62]이렇게 널 느끼는데                        这样感觉着你 H0MVA ~3h
[02:31.03]이렇게 아파하는데                         这样疼痛0W|!W,PP a
[02:34.47]참을 수 있을까                            可以忍受吗,Z-f E4}D.E
[02:38.73]이젠 볼 수 없는 먼 곳에서                 就在现在已无法看到的远方
Ul7b wk UPH^ a3y [02:45.55]nZ\ m5FF
[02:58.13]지친 세상 속에서 날 살게 했던 마지막     在这个让人厌倦的世界上度过的最后的日子,Cc)}B/h/\5J2j9G
[03:05.02]이 사랑을 보내야만해                     要把这段爱情寄走才行
}2@Wt9O!yBG:C q [03:16.29]이렇게 사랑하는데                       怎样去爱
&Z%].D%|;ILK"` [03:19.93]어떻게 널 지우니                        怎样把有关你的记忆抹去/}5U a;P\)F
[03:22.28]  두 눈을 감으면 너의 모습              闭上双眼 你的样子'jeIY1_,Q
[03:26.60]내 곁에 있잖아                          总在我左右
GMjPP VH?0p@ [03:29.54]이렇게 널 느끼는데                      这样感觉着你
4|%TO!fzY%E(T*Csx [03:33.39]이렇게 아파하는데                       这样疼痛
|$lJ3yx2g!A.R| [03:36.00]참을 수 있을까                          可以忍受吗5lh+XMD5y
[03:40.28]이젠 볼 수 없는 먼 곳에서               就在现在已无法看到的远方*E$]u L|om

2FHr~.T:n [[i] 本帖最后由 熙日浓情 于 2008-4-13 19:50 编辑 [/i]]

熙日浓情 2008-3-23 00:20

[b]5.작은배 - 소녀시대 [/b]  ?;zak\pc b
M'~A5Dx5}K
[00:02.53]작은 배(小船) - 소녀시대(少女时代)
ak?v:q5Dn.P [00:04.54]
u&I]i.L [00:05.09]두근대는 마음을 들켜버린                    扑通跳动的心被发现{ g t%?"G6G@v
[00:08.11]수줍은 소녀처럼                             就像少女那样害羞1udo6fZ6sz8P/N
[00:13.44]조심스레 띄어놓은 작은배는 너에게 가고있어  如同小心的小船 向你驶去.i oz5C,n'vEdt$`(ub
[00:21.46]니가 나의 눈을 볼때면 왠지 슬픔이 느껴져   每当你看我的双眼 都有悲伤的感觉"k,k \]Q-D-nV
[00:30.32]이젠 더 이상 너를 혼자있게 하지는 않을거야   现在开始不再是我独自一人
}4YYw l)o sS&t0Y [00:38.37]
TM&@KDobr [00:39.98]너를 따라 갈래                              我要跟着你n%K,W$m/^G E$E:dm8n
[00:41.81]세상 어디라도 난좋아                        到世界上任何地方都无所谓\*F u w?*aU
[00:48.23]손을 잡아 줄래                              给你抓住我的手o{1r B6` W;B qV+C
[00:50.82]너와 함께 할 수 있도록                      和你一起做伴
/Y z%kS j3\2? [00:56.60]우리 새하얀 종이 위에                       我们可以在纯白的纸上'G d;q8? { F5K/ly
[01:01.04]예쁜 그림 그릴 수 있게                      描绘出美丽的图画
$xD.xU$N o [01:04.80]너를 믿을래 내 사랑을 맏을래                相信你 相信我的爱情;@ D8U"p.Y3R `o
[01:12.63]iZ;`cC)Odt2YRz
[01:14.86]파란 하늘 아래서                            就像蓝色天空下面
H2Vc*R1J9^)` [01:16.76]뛰어 노는 아이들의 웃음처럼                 奔跑着的孩子们的笑容k\N%xtU5T
[01:23.43]사랑스런 행복을 곱게 접어 너에게 주고 싶어 想给你这样可爱美丽的幸福(y/xZD @*PeP
[01:31.29]내가 너를 바라 볼때면                       每当你看着我的时候|.C0rj$DB-X"T+m Q
[01:36.25]새로운 힘이 생겨                            我就会激发出新的能量
.L#Cf4H#U h [01:40.23]이젠 더 이상 너에게 내마음 숨기지 않을거야  现在开始不再对你隐藏我的心
"_B6RI9h*M/T U$~ [01:47.47]
,P&z-iF,O [01:49.46]너를 따라 갈래                              我要跟着你
Sn$axp*X"G6oWz&e [01:51.78]세상 어디라도 난좋아                        到世界上任何地方都无所谓6c'vh C:b+iE
[01:58.02]손을 잡아 줄래                              给你抓住我的手-V#ncA3x$wa#\
[02:00.23]너와 함께 할 수 있도록                      和你一起做伴
K9|5GF&R3F*u [02:06.39]우리 새하얀 종이 위에                       我们可以在纯白的纸上VG[Hm f _
[02:10.70]예쁜 그림 그릴 수 있게                      描绘出美丽的图画
$E5xZ0Z(\1Hc [02:14.69]너를 믿을래 내 사랑을 맏을래                相信你 相信我的爱情
;U){ gb c C `| [02:23.04]
i\maeT.T[D*@ [02:33.36]너를 따라 갈래                              我要跟着你
.S l^O%B [02:35.23]세상 어디라도 난좋아                        到世界上任何地方都无所谓
+v\,C3h,Em3Q [02:41.80]손을 잡아 줄래                              给你抓住我的手 X"E6S-u]ft d
[02:43.86]너와 함께 할수 있도록                       和你一起做伴 4{aM/?#kE)c
[02:50.06]우리 새하얀 종이 위에                       我们可以在纯白的纸上
$R?`n([zb#r X [02:54.59]예쁜 그림 그릴 수 있게                      描绘出美丽的图画+W5do6rAejV z{|
[02:58.43]너를 믿을래 내 사랑을 믿을래                相信你 相信我的爱情
1C'n3_ ]s^ :38:
yCR-Dk%Znc
9t:t9x:~mh:w 1YJL4`^}0R]U|

&G S+f&C!q Q)Au [b]6. 연(緣) - 박완규 [/b];V$Zh&jr DyM?6h l'[9l
1g N{`{m?;j2H2_
[00:01.75]6.朴莞奎(박완규) -缘(연)
h$e{r&Qb+r8R0X [00:05.45]
J[;|'\IH [00:21.06]내가 너무 약해서             我太无能
}$H$SQJ'u [00:22.21]nae-ga neo-mu ya-kae-seo
ay M.[~.rV [00:24.42]내가 나빠서                  我太坏D?%G/M'\AA&Kq!k5f
[00:25.56]nae-ga na-ppa-seo
5T,`p;xm"OKI [00:27.62]그저 이렇게 널 보고만 있어   只能这样看着你k4Eu x!h
[00:31.11]geu-jeo i-reo-ke neol bo-go-man i-sseo
$WSk;Hw^%L(M [00:34.41]`.ps2?)^|3|
[00:34.92]나의 지친 마음과             我疲惫的心%[ guj({*}/J*V:rj0i
[00:35.60]na-ui ji-chin ma-eum-gwa ? AM$`8s
[00:38.26]나의 깊은 상처도
0d9d _Bf#X,X [00:39.39]Tna-ui gi-peun sang-cheo-do  我深深的伤口"xG Q,\P
[00:41.83]오랜 기억처럼 잊었었나봐     就像尘封的记忆那样被遗忘
$|7E z'U M.Y&U7} [00:45.17]o-raen gi-eok-cheo-reom i-jeo-sseon-na-bwa
c8Vq*^y@:?A [00:47.38]
U Q(i]-B^E [00:49.25]나를 감당할수가 없어         我无法承受
7YzT{N'r.d [00:52.70]na-reul gam-dang-hal-ssu-ga eop-sseo c)Yn)Dp#?4zK.[/`
[00:56.50]너에게만 매달리게 돼         每日必须有你才行
%k1B,QT]J/f `/u _ [00:59.47]neo-e-ge-man mae-dal-li-ge dwae  /G7j4[.L'i
[01:01.68]ie9Q { lKz8oT
[01:05.46]너이렇게 가지만              你不要就这么走掉#h jrsT(O
[01:08.94]neo-i-reo-ke ga-ji-man   n icR+A']tr
[01:12.69]내 심장이 너를 부르잖아      我的心在呼喚你.~7R!BFr IM%w
[01:16.94]nae sim-jang-i neo-reul bu-reu-ja-na
6Ev.Z1f n [01:19.41]미치도록 잔인한 인연에       殘忍的姻缘令人疯狂'b#Uk Y(Q3i!J$h+D
[01:23.08]mi-chi-do-rok ja-nin-han i-nyeo-ne D5]f`#ETy0m"M
[01:26.45]더이상 아무것도 할수가 없어  束手无策gKH)NH|c7o/a
[01:29.77]deo-i-sang a-mu-geot-tto hal-ssu-ga eop-sseo /b.g4E/rN0U;zk1P
[01:34.21]
Y Tm;]K7d wfh [01:47.78]슬픈 나의 모습도             我悲伤的样子8}v*_xM_ma`o8~
[01:48.78]seul-peun na-ui mo-seup-tto
SnW!vC*H [01:51.17]슬픈 너의 눈빛도             你悲伤的眼神(A7p4m o c
[01:52.97]seul-peun neo-ui nun-bit-tto
1m0^pJ:P?)[:`J"A [01:54.79]그저 스쳐가는 바람이려나     也都是过眼云烟q P2Vd0I {
[01:56.85]geu-jeo seu-cheo-ga-neun ba-ra-mi-ryeo-na
\7NSN#z#C [02:01.60]거친 바람소리에              在狂风面前
;Qw9z}y(FjF W5R [02:03.71]geo-chin ba-ram-so-ri-e
wLc!l'K9F [02:05.33]귀를 막아보지만              堵住耳朵
](Q-F x ^%\ [02:07.77]gwi-reul ma-ga-bo-ji-man lyj E2Gc8O
[02:08.81]너를 보는 눈은 막을수 없어   却无法蒙住望着你的双眼
e/a;I HKCmQ [02:11.71]neo-reul bo-neun nu-neun ma-geul-ssu eop-sseo 4^G3zYs.}Qd;Q
[02:14.98]l$@UOW#FFCc
[02:15.97]같은 하늘아래 너와 나        同样的天空下 你和我P$j _C&j5k b@*Wq2_
[02:18.89]Uga-teun ha-neu-ra-rae neo-wa na v$Y0W6Pqn1]K
[02:23.30]다른 곧을 보고 있나봐        看似有着不同.lgCv0B#g-l.F
[02:26.06]da-reun go-deul bo-go in-na-bwa Gx5} {UZ0F
[02:28.39]
K#WA0FeCp [02:29.22]너이렇게 가지만              你不要就这么走掉$xr X-m,{N!v5\
[02:32.43]Jneo-i-reo-ke ga-ji-man f}Xy6r;[+U
[02:36.18]내 심장이 너를 부르잖아      我的心在呼喚你
W-xC~Vi)O"u2] [02:40.38]nae sim-jang-i neo-reul bu-reu-ja-na
?/K6d(n lR6G(_3U P [02:42.71]미치도록 잔인한 인연에       殘忍的姻缘令人疯狂eA&xo9\0x0v
[02:46.73]Tmi-chi-do-rok ja-nin-han i-nyeo-ne X*dQ]AEQ
[02:49.94]더이상 아무것도 할수가 없어  束手无策
e K:P?C"LyJ3A [02:54.07]deo-i-sang a-mu-geot-tto hal-ssu-ga eop-sseo ;Y(B:C J]
[02:56.37]
0a m?'K }%l [02:58.06]끝이 없는 마음에             不能停止心里?Z;}yT(`#N^
[03:01.25]dkkeu-chi eom-neun ma-eu-me
Y \6ia(s!]A`!X [03:05.21]버릴수가 없는 이욕심이       不能放棄的欲望
IqH;To2jt-Fq [03:08.94]Sbeo-ril-su-ga eom-neun i-yok-ssi-mi
\$o@ Q\)}KGZ [03:11.50]나이렇게 원하고 원해도       我这样希望着 0jm3QYC&rZitv
[03:16.01]na-i-reo-ke won-ha-go won-hae-do
F XvK^h#Syl@ [03:18.75]널 가질 자격조차 없는 나인걸 连拥有你的资格都没有的我
n#]:X0dz [03:23.02]aneol ga-jil ja-gyeok-jjo-cha eom-neun na-in-geol %W'mXpW.GNvU#a
[03:27.86]그럴 자격조차 없는 나인걸... 连那样资格都没有的我
![D+Ux ox Em [03:32.63]geu-reol ja-gyeok-jjo-cha eom-neun na-in-geo%IP/Y)\6T1q
(感谢斑斑dchg的翻译) ^5_{3Ud9rf+~ ~aj.xw

n0IDrf [[i] 本帖最后由 熙日浓情 于 2008-4-13 20:38 编辑 [/i]]

熙日浓情 2008-4-13 20:39

[b]7. 신 춘향가 - 김은희[/b]a\V5fV
tA)R2wp}+a0j%R@
[00:05.81]신 춘향가 - 김은희
$P5^*]9hjX"[A [00:50.54]
:m/j+U5F }qm6H6c [01:11.71]그렇게 비싸게 굴던 니가 왠일
Q0y1DF2F2t0H [01:14.79]그토록 차갑게 굴던 니가 왠일
[Y*l3A;m S [01:17.69]
;t@}`#l|J [01:18.27]갑자기 무슨바람에
,@-F/s4T$g#_(Y7H#| [01:20.54]나를 다시 만나겠단거니
)whi)e9yK&|#Oa v,m [01:24.42]
E(z5Q]({n#\ [01:25.84]니맘에 쏙드는 사람아직없니CeIK Yd@@c.i
[01:28.98]아니면 날 한번 찔러보는거니&wy3OA-v
[01:32.02]aW${#g$\m8K:Q(C#LK ]
[01:32.51]도대체 무슨 까닭에ZqFl Q C3SE KK"`
[01:34.65]내맘다시 흔들려고하니
} Ux&{ nkQ:w*D$i [01:37.84]
K;J yFH9\,k [01:39.94]너없는 시간지내고
M-we-i.PD [01:42.37]웃을수 있는걸 알았어
"dq,A mra@C [01:44.87]
I7?hJ gAS1g [01:46.99]어차피 짧았던 추억
;cL,e4A`/_`"f6B [01:49.33]그 기억보다 살아갈 날이 많잖아
`J RDy&{A [01:53.78]
YX H0B8n6@4m [01:54.86]잘살아봐 잘살아봐xo'q m T
[01:58.04]네가 원한거잖아
uH-w\1NPPm [02:01.99]
T aSn ]7Txi)P D [02:02.28]그런사람 많이 만나봐
js*xjMnM W`&F [02:05.34]더즐겨봐 더즐겨봐?1f:^1K1HU+v
[02:09.86]
bDzTtd1x9L P-T [02:25.09]고맙지만 괜찮아
;C7i5U+cQ(X1G [02:32.70]이제다신 속지 않을테니까
+acGX~u [02:40.93].Ib4e3O yx-xpe.M
[02:42.19]정주고 맘주고 그러는건 옛일
&S_n9uV%s [02:45.67]니앞에 못나게 굴던것도 옛일GZ7f!z.kH#OF
[02:48.70].VmJ k-H0uR
[02:49.11]그때는 나도 모르게
#c7Z@2H Kk9S4Q [02:51.28]일편단심 춘향이 같앗어
V b4P7c } h [02:54.48]
xD,m5h*W0NZG [02:56.28]이제는 눈물을 버릴때도 됐지
;V6IB uZfp [02:59.30]한줌의 미련도 남길필요없지W{D"yG+A#W#v7}
[03:02.91]
5kd*zw(pek [03:03.33]새로운 내일을 위해
.p~6\ CUy [03:05.43]너란사람 이대로 잊을래}g\lj_UxI
[03:08.69]
3L!HQd_b_8} [03:10.49]너없는 시간지내고$DH*W a'y[L+vb,M
[03:12.86]웃을수 있는걸 알았어
Z.e7M8KwW JM5]'b [03:16.22]
)c6X3U.[Nf,b [03:17.65]어차피 짧았던 추억,Rz T:alX)@u
[03:20.07]그기억보다 살아갈 날이 많잖아
!?2`@ D-C+L1Q [03:24.76]
k n8y[}:Y4z [03:25.39]잘살아봐 잘살아봐
qJ g A-A,s }Q|2\ [03:28.57]네가 원한거잖아 !ML,E.Xy5M\
[03:32.47]}F-jl"`^mw/W
[03:32.80]그런사람 많이 만나봐
[d[%P(@ {ml u9G [03:35.88]더즐겨봐 더즐겨봐
m(U)X~r"]$r HG [03:39.98]
[ cNr:ub-_ [03:40.56]고맙지만 괜찮아
)N ghY^4n"W [03:43.37]이제다신 속지않을테니까;Bx6T!vG4[
[03:39.69]
a"^/eN,T#a%X? [03:40.06]잘살아봐 잘살아봐
q8^4xO:KX RgFg [03:42.91]네가 원한거잖아 -Gf0k5ly,sr
[03:45.41]Gn7e){s
[03:45.86]그런사람 많이 만나봐v} X4Og-U(jt
[03:46.27]더즐려봐 더즐겨봐
%ya]7}6Y/Y [03:50.13]고맙지만 괜찮아
VC2u8I,M J2`Xy [03:52.89]이제다신 속지 않을테니까

熙日浓情 2008-4-13 23:21

泰妍的如果(含中文和韩文歌词)$rV yeb B[2l
[url=http://www.tudou.com/programs/view/BwzDTbWmgp8/]http://www.tudou.com/programs/view/BwzDTbWmgp8/[/url]
*`kH*CE9J%p$S
)gC!T f;T_!Y X&|L/~ [[i] 本帖最后由 熙日浓情 于 2008-4-13 23:26 编辑 [/i]]
页: [1]
查看完整版本: 【OST】《快刀洪吉童》(lyrics中韩歌词)

百度大联盟认证绿色会员