查看完整版本: [FTTS] 徐智慧，出演“FLY TO THE SKY”的M/V

[FTTS] 徐智慧，出演“FLY TO THE SKY”的M/V

[color=Red]===========以下翻译内容出自FTTSBF,请勿擅自转载===========A@-H8]%La)uU*~K5M
===========如需转载请跟帖申请,转载时请注明出处==========[/color]
+R/lz4u ]_]G;[#_Q 서지혜, '플라이 투 더 스카이' M/V 출연!
;q%@9XK$k/Y
t;d4K [color=DarkOrchid]徐智慧，出演“FLY TO THE SKY”的M/V[/color] V t,Z;XBNf1A

nJ5Zp[ s,_
2}7r7fF6V^a0\
x"c+T [이피지 스타채널 이동준 기자] C2[ k!B,zR
[color=DarkOrchid][EPG STARCHANNEL 李东俊 记者] [/color]b9~^$?2^mux+R

.@&u6Y.f~B3m~-Y
})|2VyR!H LN 탤런트 서지혜가 플라이 투 더 스카이의 후속곡 ‘사랑해’의 뮤직비디오에 출연한다.q;v1I5c"T
[color=DarkOrchid]才华横溢的徐智慧出演了FLY TO THE SKY的后续曲“我爱你”的音乐录影带。[/color]{"[psE8}o0a
#l8yaD O

cJQU g%dXQa{ ‘My Angel’ 앨범 발매 1달 여 만에 온라인과 오프라인의 순위 차트를 모두 휩쓸고 공중파와 케이블의 음악방송에서도 1위를 모두 석권한 플라이 투 더 스카이가 후속곡 ‘사랑해’로 두 번째 도약을 준비하는 것.
,dK9F)uc-Xn#aK \.b [color=DarkOrchid]“我的天使”专辑上架一月有余，FLY TO THE SKY席卷了所有在线和离线的歌曲排名表，同时也在所有有线和无线放送的音乐节目中占据1位。他们以后续曲“我爱你”准备着第二次飞跃。[/color]Zqa_$`HZ?y.z
F{)W+Ih/g'Q#E
kxTY6|q(]V
플라이 투 더 스카이의 타이틀곡 ‘My Angel’의 뮤직비디오는 일본의 차세대 여배우 미야자키 아오이가 출연해 슬픈 사랑의 이야기를 전했다며, 후속곡인 ‘사랑해’의 뮤직비디오는 한국의 차세대 여배우인 서지혜가 출연하여 가슴 아픈 사랑의 이야기를 전하게 되었다.
x x#d-K*Kmg"g"e [color=DarkOrchid]FLY TO THE SKY的主打曲“我的天使”的音乐录影带是由日本新时代女演员미야자키 아오이出演的悲伤爱情故事。后续曲“我爱你”的音乐录影带是由韩国新时代女演员徐智慧出演的另人心痛的爱情故事。[/color]
8xnW#h5F &eSF!T8SK
서지혜는 지난해 플라이 투 더 스카이의 멤버인 환희와 함께 출연했던 드라마 <오버 더 레인보우>에서 쌓은 우정으로 출연을 결정하게 됐다.
X9V
Hf_R yB1H [color=DarkOrchid]徐智慧去年和FLY TO THE SKY的FANY一起出演了电视剧《OVER THE RAINBOW》，积累了深厚的友情，因此决定友情出演。[/color](Y"t-?/S4F:IT([V
oE
Tj_H!U-tcK%v-K
서지혜는 플라이 투 더 스카이의 후속곡 ‘사랑해’의 여자 주인공이 정해지지 않고 있다는 이야기를 전해 듣고 흔쾌히 여자주인공을 수락 했다고.G(w}5Zmdvj&e/{B
[color=DarkOrchid]徐智慧听到FLY TO THE SKY的后续曲“我爱你”的女主人公还没确定的消息，便欣然许诺出演。[/color]
+Qz+\5hu1iU7j` V
-Ox/_1d"JB
D'\]Gd 특히 서지혜는 쉴 틈 없이 바쁜 일정을 소화하고 있음에도 불구하고 촬영 일정을 비웠을 뿐만 아니라 개런티까지 받지 않고 출연 해 플라이 투 더 스카이와 서지혜의 끈끈한 우정을 과시했다.g`0pc2}2Lja`r
[color=DarkOrchid]特别是徐智慧不顾连休息空隙都没有的忙碌日程，不仅腾出时间，就连出演费都分文不收。显示了FLY TO THE SKY和徐智慧的深厚友情。[/color]
4EnH|G
yz.b l$OZ1D 서지혜의 출연 소식을 들은 환희는 “서지혜가 음반을 낼 경우 서지혜의 음반 뮤직비디오에 스케줄 조정은 물론이고 노 개런티로 출연하겠다”는 의견을 전했다고 한다.
;X3v3E7YxxS [color=DarkOrchid]听到徐智慧决定出演的消息后，FANY说到“如果是徐智慧出专辑的话，无论我是否能错开行程，都会免费友情出演她的音乐录影带。” [/color]
9a:Q C[0sSTFL -yS!uI7A
_&I
‘My angel’ 과는 또 다른 느낌을 주는 ‘사랑해’는 헤어진 뒤 사랑을 잊지 못하는 심정을 담은 애절한 발라드 곡. c,b7Eoq3Gj`
[color=DarkOrchid]“我爱你”带来了和“我的天使”完全不同的感觉，蕴涵了分手之后却无法忘记彼此的感情，是一首哀婉的抒情曲。[/color]
wLJ,l_
!S
r GgNZ 주연배우로는 플라이 투 더 스카이의 환희와 서지혜가 호흡을 맞추며 ‘사랑해’의 뮤직비디오는 ‘창’ 감독이 맡기로 했다.T"z9QVN9Nf$d2\s
[color=DarkOrchid]作为主演FLY TO THE SKY的FANY和徐智慧齐心合力，共同担当“我爱你”音乐录影带的现场导演。[/color]
|BRg7f Z#j {u0t6}4Bog
한편 이번 제작되는 ‘사랑해’의 뮤직비디오는 오는 8월 30일경 촬영 되며 9월 둘째 주 경 온라인과 방송을 통해 공개될 예정이다.
D)I3V3e]!U I [color=DarkOrchid]另外，此次“我爱你”的音乐录影带，将在8月30日录制，预计将在9月第二个星期通过网络和放送公开。[/color]RbI1FY4z
mV
[color=Red]看贴回帖是好习惯啊[/color]

太好了FANNY和徐智慧又有机会一起演出了

不会又像上辑 像个男人那样
#Y(@c Pk 1VS2吧。。。。好难过好难过好难过。。。

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

这个MV很不错的，FANY看起来太帅耶！