韩国MTV网[韓流明星论坛] » 歌词翻译交流区 » 歌手全部專輯及O.S.T歌詞發佈區 » [女歌手]徐英恩1辑--《Softly Whispering I Love U》

熙日浓情 发表于 2006-8-13 21:46

[女歌手]徐英恩1辑--《Softly Whispering I Love U》

[img]http://boardr.jukeon.com/files/fx/album/images/140/40/4056.jpg[/img]rfD;qHt*[
d@?CH4W*T;E
아티스트명 서영은
O7g&?pEj 장르 가요 > 발라드 U{*f)Y8Gv
앨범타입 정규 앨범 u5F$twJW Ph9LI r2lW
발매일 1998. 01 ,C @,DV/V!zi2y;n(` q
배급사 Doremi C|w EHMc$q

:I.eXj,dJR1t%W
7FL o#to'L
#x.?1|%Mh \!|j#G Y 1 연인의 날                  
%xG8e nD3q;P2Z\Z :Z4ey2}t fl%aw%C0v#[
2 그때까지만                  {3R ?1x#RSXAH

+D!F-c2_r!k!wI/Z 3 사랑은... (Misty 삽입)                  
5k0{7D1E@X.q
V/f:q `'~Y8G 4 하얀 여름의 기억                  
2{S!q:[G3Au)~
$}
a9n ?gE 5 초록별의 전설                  
T I#E,K.q5Dr
0e'K?(Yxs VE/A#} 6 겨울바다 (Remake)                  
0VAV6| b.Fv6f c4T,^0b(][3F+v
7 여운                  .n%h.bC T+hSKp X9B9a
!}(ufj%P
8 그대를 위한 나 (duet with 임창정)                  j`f3On*jw9F^

.F-R1G4s_s6rr 9 Happy Together                   C@
Oc
{U X_
$v+U1Y0S p7y g
10 공존                  7}1c2B0E+l)L1g#w

-Yv9X6h:W9Y6cE 11 Someone To Love (English)                  
3t)z6mB o4CdF
{
:A~HW&b 12 Blue Moon (English)                  
D'uLGY4f #a4[obEF
13 그때까지만 (inst.)                  M^7{ |ZG
A|-rd+m u(A:bx
14 그대를 위한 나 (inst.)

熙日浓情 发表于 2006-8-13 21:47

[color=skyblue]1.연인의 날[/color]
/Vkj"V:l
hV8g   
y,vYQ X&`"[:Q+b    #MUSI@,J(Y6B4MM&c
j/dW~?:VEr@/hW
그대 지쳐 있나요
1s
@s/w2c0\ 무척 힘들어 보여요 혼자서 M0JTL(f!eW
잠시 내 어깨에 기대어 쉬어요
R*^5@+sC[V 우리 둘만의 둘만의 시간 'm(uvW2lS J
아름다운 그대와 함께 떠나는
6ADgV eOq Y 오늘밤의 휴식이 필요한거죠 S:DO!k`
잠든 그대 품에 얼굴을 기대고
$Whd[jK#L 나지막이 말해요
:RCQ1g5F7[P@.d4w I Alaways Love You
;Z"F0bo/L)VV P/^V ;FZb@gw5ryn
*즐거운 얘기만큼 u*R2A7a@dS?0?$b%j0Z
그대 힘들었다는 걸 TJ5Q.C}C
난 느낄 수 있어요 QE!IT{f'jI
지금 이 순간에도 그댄
u Mv8G Uw 날 위해 웃고 있는거죠 *SXJ1x c
언제나 행복할 거예요
$@){/yMKt 항상 지금처럼 함께한
3Ejqf-} t"_'b 시간들을 우리 간직해요

u:q.[ LG s:cTAd5j 좋은 사람이예요 그대 나에게는
&v(u9vPI+g 이 세상에 그대 하나만으로
[h,z'U$[/f 행복한 내가 되었죠
w}??\Bfo{ E X3O`}O
* Repeat  0}?R0BpR7S
-P r/@MPx
bp.Fx3xh4ra

HmFD1E,b.Z#h e1qT9[gGG

$[1V;?j4R7XY 0m:K_*s-@1t_w

(P6l HJf.k5{ [color=skyblue]2.그때까지만[/color]
+^E{3VZ   QztSi%Q$Qx
   LIci"H7~/Be
5C0]P0o?9US
오늘 잠못드는 사람이 나만이 아니란걸 알아K@!}_.f"qs&J
너도 나만큼의 눈물로 이밤을 보내고 있겠지V'h!FJj.ho L/XbM
싫은 기억들은 서로가 감추고 묻어둘 수 있어9NhN5Gc.Q0Zd
그저 외면하는 세상을 이기지 못했을 뿐인데]r { y X\
돌아서며 눈물흘리며 목이메어 다 못한 너의말
sUxz6D2m6}[ {9] 언제라도 힘겨울때 웃어주던 네가 보고 싶을거라고
{2^]X%Fv2_8S/K 하지만 난 알고있어
5\
Yv:[9sRq8~D2kT 언젠가 다른 사랑에 빠질 너란걸
8JGh+l)WAf Gh1m,v 그건 사랑이 아니었다고1o7u0B+FBG"r
새로운 사랑을 위로하겠지
stC5y
W%t/Kv5n 그때까지만 널$jH!s
k3Ve P&FH
그때까지만 널 사랑할 수 있도록 허락해줘
E6`t6Q(P/Y .pMnP {
돌아서며 눈물흘리며 아픔으로 다짐한 너의 말(F*btA:Z"h
언제까지 널 그리며 네 행복그리며 혼자 살아간다고"~nS` p*\^x
하지만 난 알고있어
0Tj7WL8l0hK0Q&S&cY 언젠간 지금 추억이 부담되겠지
wk,S$q~ 많이 사랑한 나의 존재를

je2m!?,XchrQ 미안해하면서 사랑하겠지
tL0OM$|,aJ 그때까지만 날t^r0iS:uEY
그때까지만 날 이세상에 살도록 허락해줘Ig_(K`y
그때가 되면 난 우연이라도 널7G8{AKxc}L
볼 수 없는 곳으로 떠날테니  .\A0_!x4~ ],@%B


^4PR[};{:Xx#RA n}o5UYp;l ]
?5s8j|!?/} w&A @

R,T)l KlOr ~h
6k3v0^0gkE-V tC I:i!A1]9a9Z2a
[color=skyblue]3.사랑은... (Misty 삽입)[/color]
+hk,|P8l7h:v Y dX   
!MiYXQ{+@ N    d9{"W:E-og
RGG8VaBx
사랑은 그리 쉽게 오지 않아요
.DI}YH0{H,Gn 대답없는 당신의 전화처럼
t@3w0@{vW,d
T 우리 처음 만난 날
3_4v!}j;g?5nT&E 그 밤의 향기를
sA'i&vk{ 당신은 기억하나요 8][J2G l1]8b&y
가끔은 생각하나요
yF]5j7P2S.] 잊혀지지 않아요 당 o)_WvK3R
신과 달빛 아래 첫 입맞춤 (r5`.U$w*IAkF4_#D
비 오던 그날 밤 뛰던 내 가슴 #y0x \+MD'l
}Rr
돌아선 당신의 힘없는 어깨짓
]/PS]R7hX)T 날아간 풍선처럼 떠나간 바람처럼
(o,m}sJ { 돌아오지 않아요 4Y4\ S(ZN
당신이 보고 싶어 난 눈물이 나와요 2m]c:K1dx^t!Sj
오늘도 당신의 전화는 없었어요
L,DX.oB
그날 밤 그 노랜 내 귓가에 &F#idx#h
어젯밤 꿈처럼 들릴 것 같은데
:qAQ6g }$Zb9kaCz} pW v]?
당신이 보고 싶어 난 노래를 불러요

~G!L+]0~Y[ 오늘도 당신의 전화를 기다려요 .`/C d5nP
말하지 못했던 내 마음을
|8_d)Y7z5yw 이 노래에 실어서 당신께 드려요
n$Q Kx-s,L^#zj9j 지난 일은 다 아름다워요 ![Y'bK1d
}Gm
스쳐간 여름 바람처럼 0XS:Y5l.c
하고 싶은 말 다 못하였지만 5^X9W
O Mb-e
날아간 풍선처럼 떠나간 바람처럼
_NtCC:U5n#n:SC$p 돌아오지 않아요

熙日浓情 发表于 2006-8-13 21:48

[color=skyblue]4.하얀 여름의 기억[/color]
G'];X1td_!bKc   
)|b H*K!L"T    
|E b o:]q'^ $@l'_b\?)q
함께했던 그 여름을 기억해 #c5NolU)Z*z K#w
이젠 혼자 남아 여기

fqB]1xI 이 바다에 난 외로이 +jCMD*aQ7o'R]e
아름다운 추억으로 떠올리지만
fIPcE9cD8x+H0F 지금 넌 기억하니 그 여름 바다 /z3V2D&XDOZ
함께했던 그 여름을 기억해 Z+J ^zQ$Nq0P
즐거이 뛰놀던 그 하얀 모래
H ?,b6XN8WK6jL 아름다운 추억으로 기억해줘 8@ Y:E6]5QE-z
바다 건너 먼 곳에 있어도 c]8\P!g+a4D
밝은 햇살 그 푸른 바다
,gP8PG|jrH 그리 오래된 얘긴 아니지만 @ y{(YU@5k
어렴풋한 기억 저편에 mUa e!E
바래진 편지 같아

|C4O)I2~a 다시 못올 그 여름날들 7FOk&axp2O
넌 생각이 날까
Wk x2[9j.f\ 너 그랬지 새하얀 태양 아래 *}7u,a6u&FkyH9l7R
말하지 못한 망설임과 설레임
9G+jx_QnSV 조심스레 떨리던 손길 K3F1}7?u)sw
바다 향기 스며든 작은 입맞춤
U K"I${])Qj 이제 가버린 그런 일이지만 E~vso.i v'^:^B!u,m-G
그리 오래되지 않은 얘기지
7SpS9uW^4aSG 머나먼 이곳에서 널 @F#q E$B6s(ArOU
생각하는 날 기억해줘 b/m`l*t%G9b


yCE&C,\1|BV *함께했던 그 여름을 기억해 6?3Un$rKU5h
즐거이 뛰놀던 그 하얀 모래
4b*^G J.R8g&[ 아름다운 추억으로 기억해줘
2BoG3Aq9s ].y 바다 건너 먼 곳에 있어도
B%J mW4Y Z 하얀 구름 그 푸른 하늘 8}q0}"a_{f
hHXZ'Q6j
너와 함께한 소중한 그때로 8aI#Y
W#G(v*O)I
다시 돌아갈 수 없을 테지만 )S rFyB
머나먼 그 곳에서 널 $u5YA)KL%ns
생각하는 날 기억해줘
ah8z Zr {!U0P3\(w
* Repeat/n&t0E x|0g\
0\E,n:[%n#v;l)V*r

^,k u,a)U u2x:W_)h
:Q(N:n~r1s 7K Z*@:Z sV+U

PK!H]"r/q0e.Gl [color=skyblue]5. 초록별의 전설[/color]
[,m5{$_1pQ2~ ?l(p   
q*C
|zVt    
vwW B0B5aW%@8l.V
3{/a4Fw*V&r5C;Z9_ 눈감으면 볼 수 있을 거야
!g`dm`yrp 파란 물결의 도시를 기억해 ~,c@9A-PZm
슬픈 추억과 그 밤의 약속을 넘어서
\;`~v` [C^[9Q 난 사무쳐오는 너의 느낌 모두 다
j{S @:P#oh.\sg 이제는 먼 기억 저편으로 ,k&S7EBbF1Um
모든게 날 위했던 거야
w5q4}!v/T2yB!MA 애써 눈물을 감추며 언제나 G9lJ%b*V!^T\U
나의 곁에서 지켜주겠단 3j8sEGJNEZ
너의 눈빛을 기억해
%T:^p"\^H:H&S 슬프게 아름다운 너의 L)g}H'vS
초록빛 사랑을 간직할게 (gIFz |Be f

Ds~\B)f)W }|/? 언제나 나의 곁에서 지켜주겠단
cx~Jku!_(M 너의 눈빛을 기억해
i-@,kg!R}^ U'w} 슬프게 아름다운 너의
1@~4BkA[Va 초록빛 사랑을 간직할게  |E#K5v6xb

px5~~V v +j8A'D*pjs*Y
-X'Slx5DF'TOVC
G@a&uI8l!z"M:@[
q9jof e i\SF

N4m0WkL,v/{ l z [color=skyblue]6.겨울바다 (Remake)[/color]
:g;Q0Qq%NxnF&S   WHef~|#W)jN8v
   
Ag/n
WT G6vs
JF$Q-DJ'P!AM 겨울바다로 가자 ;wz#],d#K`NEdg
메워진 가슴을 열어보자 0N:R'Gv{
b'hU+?
스치는 바람 불면
#EQR%E7N QoX%}G 너의 슬픔 같이 하자
6Bj!]N&biR"e4PN
\d!h9S,H^"` *너에게 있던 모든 괴로움들은
r},n6Wuii-KP8c 파도에 던져버려 잊어버리고
'Z1DE%X
g3Nc 허탈한 마음으로 하늘을 보라 &hn%keb%]
너무나 아름다운 곳을

mw"cGPeB&g? c 겨울바다로 그대와 달려 가고파
v-n9wT8o"A-M 파도가 숨쉬는 곳에
a)C9O}&e6uq 끝없이 멀리 보이는 수평선까지
!i0D_-L_.W 넘치는 기쁨을 안고*k4UkM9qe;u
?LI8U {[V:K#{(ak
* Repeat
l@i9_g&u].F fOU WNWbWAYb
겨울바다로 그대와 달려 가고파 -yd|w#[
파도가 숨쉬는 곳에 RSzI ?x
끝없이 멀리 보이는 수평선까지
:FxK2I4jV;yyw~ 넘치는 기쁨을 안고

熙日浓情 发表于 2006-8-13 21:49

[color=skyblue]7. 여운[/color]
JUHU_d   "b6}+F~l&~)R
   
NIQ RzyO
z[ x6tEPV [ 부탁이야 날 잡아줘
1~LD4Os7A(d] 저 길 모퉁일 돌기 전에 ]gjd-I1_@
영원히 날 볼 수 없을지 몰라 NA)c$]})RHkK(M
제발 용기를 내 날 불러줘 %UU6x"WL{"o0f
단 한 번만이라도 (E2KqZ.n.G[B
아직 늦지 않았다면
_.jR9tazq:Up;un e 지금 날 꼭 안아줘야 하잖아
T'~v6U{}rI 뭘 망설이는 거야
NA&x1ek0Y9e%J']
Re9UB7@"u LH0U *지금 이 순간을 아주 잠시만 ~CvCWS
J?-c
멈춰준다면 멈춰준다면 4c4~ d/hw
마지막 내게 남은 용기로 3]V;GV(\2[N^
이대로 널 보내진 않아 ZP9eq$K:r
U}z3v%Q~9Y
**사랑해 비록 지금 너를 보내도
*i$KQ4rL)i 그건 헛된 자존심일 뿐 .g0RcS*Id
더 이상은 아냐 )`@!bj+E&{.@X(W
우리 서로 죽도록 원망도 하겠지 VRgIs'wX2b
언젠가 함께 할거란 부질없는 꿈꾸며 "j&aX-Z\,ez

`z(g] N]/\h S6r * Repeat
8pm
YRD
~1Gpj $\_ o^WMW
** Repeat
{x9W-?2a %gpVIUp4jkE7z5v
** Repeat  
o Z#b9[A"Y5@
'hYO)l K)m;y6K0rG
)i?w&?PRAI _ 0t8|s;}!x&S
;@x9uC2m4GKR
mY1J3K;_b
r

W#q8IbZRa
%sM5JE J;\Q.nK/i [color=skyblue]8. 그대를 위한 나 (duet）[/color] d*k(})L!\Jfk

4NCU[.T%Y
b1z ]0JWvJ+f8]8D
hP-_)v? 5mV,K0fF;O ^
[color=skyblue]9.Happy Together[/color]
+e}-e R
ItD   )LBnzVc/HD,|v
   x1H#v^iDSj

6z y"m`;D&RnU8H| Baby I Love You n,R0F1U%m:C
\
So Much Forevermeore
y-O6l5pY*li 내 자유로움이란 것도 p&MTqIp}[
그대 안에서 뿐이죠 b6n/m `5{+_ ?

L,\w`}mJ}8] 오늘밤엔 그대가 q+q%Y+sT$[] Dt9M$L
왠지 난 사랑스러워요
uB}]4S+shvf h 예전엔 몰랐던 귀여운 [/c"Sa+I@ K h_ jN
웃음이 무척 좋아보여요 ,{'I$z4O-SyA;R
내일이면 그대를
_*}-SqJZc{ 또다시 만날 순 있지만
X`&sSrk h&V;z 이 순간을 조금 더
yar2a;y5?_
내 곁에 함께 있어줘요 w.nqX]/bm%P
Stay With Me Tonight Oh Please `T-A,N,g^
그대 날 사랑한다면
Y n&W|*T&BZ 지금처럼 언제까지 항상 `O0ez,ec7`
그대곁에 좋은 여자일 거예요
;a*^m.x8U(y $r F}(a@:H
그대와 함께할 수 있는
4~Y{O%W-T4\$zu4E 세상은 아름다워 L+I_o6v}$R
내가 그대의 전부라고한 8M&X|t2\"tm
그 말이 너무나 좋아요
6P u+y4R{_en 사랑할 땐 누구나 #PZK yy.P(q"G
이렇게 행복한가요
tp3o5Y6cIGE 언제라도 영원히 내곁에
%ymY x'D#SI%{Y 함께 있어줘요 8UQ3Lzc'Za
Love Is All I Need P]e8la F`@4cZ
그대 오직 날 사랑한다면
,xC[\ P%Y!kb 지금처럼 언제까지 항상
6Vx`Voy[{H 그대곁에 좋은 여자일 거예요 3jN'Hx:i[
Oh Please Stay With Me Tonight
1d:D CaR}wN` 그대 오직 날 사랑한다면
)fDfo~E8J%d:Z y\5| 후회는 없어요 시간이 흘러오 Oh Baby   R o9H
}*LB

7?8M9|.sI.gdV
,Fz9Y2Pq&IfZ 1K.w|;d[c
k/L*}%oz2I'K

i/y%mc-bC2e6g

I5w*LTV0p/|4ng 'Ng#YZKpL
[color=skyblue]10.공존[/color]
tB5D o/{]   
d.^5|YFa    
`J D$L
x(Z$BC
7]Vp2t.kCW0Ou0o 늦기전에 떠나지 2S'on{!w
말라고 얘기해
Z}a*RnB 괜찮은 듯 무너지는 u(LsmrX?/O
맘을 속여서는 안돼 $O dWJ)n_[
a0b&C
하지만 솔직한 얘기가
7vS$G6R7F8Xomc-N}9s 오히려 나쁠지도 몰라
Fkw1x*}(c4Z/N@X 행복하라는 얘기가
Z6s0A [zu 더 멋져 보여
VwO_
zCV 오랫만에 괜찮은 Rf&N)e#G~1e
남자를 만났어
G9Y [#J,y0?+V 꿈을 꾸듯 말하는 모습이 3Z8{4hPWM
너를 너무 닮아 끌렸어
M"I D*^G#z6d 너는 아니지만
x/eOy @ 너를 닮은 새로운 느낌
'B Sqb"P3v 그에게는 미안하지만 S%w5}%w,j+v.}
함께 할거야
"H1ED
JN6T L1] og5Wi/{P POX9T6W
*두 남자의 느낌 H/u)f$JQ0F8S3A$i
행복하다면 심한 걸까
5XyyW n&G H 너는 나를 잊었겠지만
ssk2XIf 내겐 또 다른 향기로 남아 -E1q V/Y}Xw2O
늦은 만큼 널 사랑한다고 mm5h&Nm
o}%d5B
고백해 사랑과 기억 pm]];{0L)t*P!q
모두를 허락해 주는 그대!I+Yi.?L
z(Y

7F{!H?@1I iA * Repeat

熙日浓情 发表于 2006-8-13 21:53

[color=skyblue]11.Someone To Love (English)[/color]
'dGiU:I#w_2S/W   
;cQ!X$uh8h;D,A_    
7e4NRE%z
h-{5{5?zp Everybody's got someone to love
A,xg#NQzB But I know love doesn't belong to us ?8I"],ec1Ts
Now I watch you I watch you walk away away away \9?J(x V+z0L
But why do I long to take you home
:~\eF'E Is it a crime to be feeling this way

^Y(U/kG c7V Is it a dream that I'm saying goodbye
j*z2vr)NN Now you watch me you watch me fade away away away aq%`6Dfi
But why do you have to hurt me so R9hl6Nxl!`
Everybody's got someone to love @w"EfR9x
But I know love doesn't belong to us 4~f.V4^3AG)@/b
Now I watch you I watch you walk away away away
6fn)hr%Y0h!H But why do I long to take you home Y)D Z;^!@9i:F
q0aI({y1iy Fk
Why do I have to let you go Y(Z_/^8j7MK
You don't love enough to know kLU y6R6N;W
How I'm hurting inside
)YT+Do+bz z
l&d You're leaving you're leaving my heart
!vBNv\ Is It a crime to be feeling this way
%AR
_A+qV:XQ Is It a dream that I'm saying goodbye
,QWFKD8q(q(l Now you watch me you watch me fade away away away -A9JHX:qr6_$U^i
but why do you have to hurt me so
fkdEO%{X I thought I'd fall in love with you
[kK)W`5b!H+G"h But I fell down on my knees
,{fcB @ You have hurt me so much Qexb%@W4B:B:w
Never thought our love would end this way  9Px,i6Yh

)tC;S
h)?4n)dNz
9iJ!{ P)`7|7|`Z
(Ga4r:C:I ?
u[g
B-cW E a5|*~ 0|6I;A\ Q(G9m
xV%Q!k:E\8{-V0j
[color=skyblue]12. Blue Moon (English)[/color]+Y|lt-i2g2g
  c c%wN
}'o
   DpJUn.w
)|*as`*^9A*Rh!p
Close your eyes gh/`Y{k!F]7k R |
And feel my heart desire ,iA4W S]
I need your love in my heart &X`
u!an7cpcAn
Call my name PGY.Eo)c a
And touch me once again
W?:bXLj U I'll go about to reach to the stars g^&A.b|,I.O f| c
So, here inside of my heart +wbz8S.i*As-B
Birds can sing everytime you're here vj:V)l.f-r/dj&Q
Forever and ever and ever and more GhvFUw"H^t&A^Q
Open your heart FhWosb,qe n.PW
And look into my eyes
3r/_0e?]O$N},Y2` You'll find my love in your heart
X&b0q2\nBt9e3\ Hold me tight
:Ct'k:E3w@[,cDK\ And kiss me once again @4ZJ!\0c
I'll go beyond myself to the moon
h:z:^4w[w
b7Qy Here I go again
8['Iv'i!d)eM!B+}3z Birds can fly everytime you're near T0}gho7T~
Forever and ever and ever with you :d$J s zt
0KDsT~i.}
Hold me tight aXU CK N
And kiss me once again
Q[
Q"H5x$e I'll go beyond myself to the moon P3G2l8R%g-|-] N
Here I go again "q"wd2QP
Birds can fly everytime you're near
EpEu,akA] Forever and ever and ever with you

查看完整版本: [女歌手]徐英恩1辑--《Softly Whispering I Love U》