查看完整版本: Star － 丘比特

Star － 丘比特

Star － 큐피트
R-DT0Xwv'`U&z#^ (e2e|{fh
Star － 丘比特 ~}o`Gn;Y7p|0`}

F)l*\q0BE,mb O
`uR"LZ{
9zb{$ULC 사랑이 두려운가요 그 사랑이 아팠나봐요
B,w9K5x.z.`ns5Y sa lang yi du lio won ga yo ke sa lang yi a pa na bua yo
t/rJOhsT,L m
v(y ?N.u4_
다신 사랑안할 거라고 다짐했나요;_6e@'OE.A+A-x*]+{
da shin sa lang an hal go la ko da jim hae na yo
*HR4ZUv%oe 3JO,L(O5U(KmB

,TMn5O*|,wz!I}0~ 안돼요 그러면 안되요 그러다 놓쳐요
X1D rh4ikgh-u an duae yo ke lo mion an dui yo ke lo ta no chio yo
i0bCpKi/FjZ ,ClF0jV;N$Np
X)~\3d v T.E
* 고민하지 말아요 사랑은 좋은거에요Z*@)_;S1z*~
* ko min ha ji mal la yo sa lang en chio en go ye yoA/Ks~$XnZ;jJ


O[(~-OK~C~ 망설일 필요없이 사랑에 빠지게)p8d4a#{ [-Yca
mang sol lil pil lio op shi sa lang e ba ji ke
4lqT(SG1c #i `"zT7Mz
화살을 쏘아줄께요 그대 가슴에vL*CJ!XAo
hua sal lel so a jul ge yo ke dae ka se me
,m1J m!B sBN/p s
j.ki8R!`|/gg@y 새롭게(새롭게) 예쁘게 (예쁘게)'o1a2yLen
sae lo ke (sae lo ke) ye bu ke (ye bu ke)E\~+Y'md|Rd0}wx
/i.x[^*F
Qx] {
사랑은 또 시작될 거에요vv*TP%X6M \l
sa lang en do shi ja duil go ye yo%f*[M*L+G
2N`P,e*_4@z
aSGf-VL
혼자가 편하단 말로 사랑을 막았었나요
+c:Xk(Z#W*iGL hon ja ga pion na dan mal lo sa lang el ma ga so na yo
X:sr]z\
d5z$zt?? :cx:XFT+LZ:\JkG&H
아니면 아직도 그대는 사랑을 몰라서W6R[1y1v1NkYW
a ni mion a ji do ke dae nen sa lang el mol la so
d)e![@E(D k%xq2K1E3O8E

LE#G\$Z8s 시작하는 법을 몰라서 눈치만 보나요BCWS0^@x)@F
shi ja ka nen bo bel mol la so nun chi man bo na yo
$gY/Mg6_"ulB
v;a#L5`6Dz2d
]wk{FF0x * 반복3B~-mKiH
* 反复
1Wmo*jyj,t ]pb/}qw;~
b6sv

}.EV![t4TVW/T!F-V 누구나 어렵다고들 말하죠
%M2`'A@#v K4P nu gu na o lio da ko del mal la jo1rq|/g%a
5\2Ow Gbu$~u
그래서 겁이 난다고8XBjAV&~H
ke lae so go bi nan da koK+m6wpIA
Mcr@.a j]p.Wig
그래놓고 다시 누굴 찾잖아요
E*vx\r3_ ke lae no ko da shi nu gul cha ja na yo~7R`S"a*E"j

m'N6wr*N8^Uxz 혼자는 외로우니까요 그대여
UIU^e hon ja nen wei lo wu ni ga yo ke dae yo0qCm2pT%crw

Fp:S])~$NZ I6UNII,d,R
고민하지 말아요 내가 도와줄께요-~Z7o T G$KE
ko min na ji mal la yo nae ga do wa jul ge yo#mkL`t,r
4FMP3@0Sv H8M
그대 앞에 그 사람 그댈 사랑하게7Y2Yo5G;sL5\
ke dae a pe ke sa lam ke dael sa lang ha ge CZ tS`t

:SO\ J c/_&UY0z 화살을 쏘아줄께요 너무 빠져도yT'uU5a
hua sal lel so a jul ge yo no mu ba jio do
@o'UH!Ic;B
C WR:g6j$||O@6{ 겁내지(겁내지) 말아요 (말아요)
G.N$R0Z$` go nae ji (go nae ji) mal la yo(mal la yo)!h&V5g1`&n;H/wq

,o#~\V6q;^"kxw 그대는 행복해질거에요#xG1v;x:a;~-X!i m
ke dae nen haeng bo kae jil go ye yo
iH/@c~)z`O/y 'zv!@t/M0~ei`p

7aA;@CgrC 랄랄랄라 라라라 모두 사랑하세요[-Uum+Wb
lal lal lal la la la la mo du sa lang ha se yo2Lt x}#C

R5p)P}Gp\*F.X ZJ 혼자인 사람 없게 외롭지 않게
{-nz'LHdc \+d@%Jt hon ja in sa lam op ge wei lo ji an ge
mhN]6a|N -N$A+N}NRR
화살을 쏘아주세요 누가 내게도9fr-M3w-v;y!e3t
hua sal lel so a ju se yo nu ga nae ge do
3GKj-`"FOK4^
'Ro#q1[(F@3?%T*\ 달콤한(달콤한) 아찔한(아찔한)
7s)WrLX"jZ+? tal kom man(tal kom man) a jil lan(a jil lan),['f ui)x S
'pH$Euw.J+F$H
그대 사랑을 나눠주세요4\A{:U\,J.` G&r
ke dae sa lang el na nuo ju se yo/sE|9ZE(X~ k~Z

~6u2vtUN!l"X Z M/a-t:BGOn

/`.n y?d VE!n[6U'n (q3G[$Z5W

6@Hpd Pt ohITxE
< THE END >
'r)Zt5pz%} u5Bk_j;k"i6qA9{
BY 战战（yujijia）7d-f2Ln$czQ

Szd \+Q emW [color=red][b]韓樂|戰神@krmtv.com  原创译音，转载请注明[/b][/color]
2b U3~ ]+s [b][color=#ff0000][/color][/b]
5C/ob dee;P [b][color=#ff0000]------------------------------------------[/color][/b]
+}sdq,X0~W!m X [b][color=#ff0000][/color][/b]
D}*pP*ta-p-TI [color=darkorchid]큐피트 - 丘比特[/color]
,z7qxS,x)[;d [color=darkorchid][/color]
-^ iD?-M~S3o [color=#ffc0cb]中文歌词由rainia翻译
;_;L3wth
lI$V 转载请注明作者与本论坛:
't Xh.U'@&|4vo;_ L 翻译 by rainia @ 韩国MTV网论坛 [/color][url=http://www.krmtv.com/][color=#ffc0cb]www.krmtv.com[/color][/url]3OSnL4Q#r t
[color=darkorchid][/color]
@-~q"TJ [color=darkorchid]사랑이 두려운가요 그 사랑이 아팠나봐요n!u|!p7g
爱很可怕吗  那次的爱很痛苦吧
6X ]Rm,[c [/color]
rd5l!NX [color=darkorchid]다신 사랑안할 거라고 다짐했나요
gPb!u)^ 发誓以后再也不爱了吗[/color]y;|w3V6M
[color=darkorchid][/color]
|~E;oppW [color=darkorchid]안돼요 그러면 안되요 그러다 놓쳐요
\'Z]o`+^k 不行哦 那样不可以 那样下去的话会错过的[/color]
(vxo9bg)J1qZ [color=darkorchid][/color]
~@l"V)i)h%Sj [color=darkorchid]* 고민하지 말아요 사랑은 좋은거에요
!gRXrb 不要苦恼 爱是美好的d;Mg0i`)Pm@
[/color]@,tt3T1i t2jk.l
[color=darkorchid]망설일 필요없이 사랑에 빠지게7|2Re I;q\8yqA5[
不需要犹豫  让伱坠入爱河3}R5W _.a*N
[/color]
sU~&^@1l I x9p*c [color=darkorchid]화살을 쏘아줄께요 그대 가슴에
DV3mw(ym
U#gZy 我会为伱射岀爱神之箭 在伱的心里
d,|Kz J7Vy [/color]
0_x)B^3n.JsG [color=darkorchid]새롭게(새롭게) 예쁘게 (예쁘게)3vf JHm8H]1`
新鲜地(新鲜地)美丽地(美丽地)
S*bxZ8ti [/color]7y'k+VW*G/c vSu S+`
[color=darkorchid]사랑은 또 시작될 거에요2}5h*Ci"d
爱情又开始了[/color]x-[s0B8qn.b#gLZ
[color=darkorchid][/color]K e-g%Ek3E?
[color=darkorchid][/color]
Ffpg*|kR[F3jL [color=darkorchid]혼자가 편하단 말로 사랑을 막았었나요
O] z{
H*c4iv8p\4K 以单身更舒心的话来阻挡着爱吗
X[&vph'}5Ql1zx [/color]2w{StUI:`hj8T
[color=darkorchid]아니면 아직도 그대는 사랑을 몰라서
g
qX![;ug+AHj 还是伱还不懂爱
A$\?do'f8r$_~8P'i
[/color]
X!c JXnOs [color=darkorchid]시작하는 법을 몰라서 눈치만 보나요:B!E:_kZ
不懂开始的方法 还在看别人的眼色呢[/color]$Z_xK{~w0G
[color=darkorchid][/color]0W'er-az9OMt"K
[color=darkorchid]* 반복 反复[/color]R5x#W%lj(Y*\
[color=darkorchid][/color]"_nt5mcT[
[color=darkorchid]누구나 어렵다고들 말하죠
\qE5clf0T 别人都说很难吧 aWm,Ej-t
[/color]
-h |0om[+J;E1@8y [color=darkorchid]그래서 겁이 난다고
2w$UZG@(I$^'z,H&K/r)O 所以害怕了
^T0f z;kb-zp [/color]
1A_@7Aj9Td [color=darkorchid]그래놓고 다시 누굴 찾잖아요 &F-p9VV
np#h
那样放手后 还是会找别人不是吗
2Ma*_C
|d%o:c-} [/color]t}S/i3BBq
[color=darkorchid]혼자는 외로우니까요 그대여;?a J[0x
因为一个人会感到孤单啊  伱啊[/color]
n4Tx(k7jUI:g |:c"I [color=darkorchid][/color]S8f`Q em
[color=darkorchid]고민하지 말아요 내가 도와줄께요
M$rLeRi6@8["`*Zs 不要苦恼  我来帮伱
^&]J#bQ0u6I[ [/color]+SG1k%c U5d,?sh
[color=darkorchid]그대 앞에 그 사람 그댈 사랑하게
5ql&ZA'bM 让伱面前的那个人爱上伱
P-ON8V?,p,U@_(N(K [/color]
A(iB _/zp6i]2z h [color=darkorchid]화살을 쏘아줄께요 너무 빠져도HV/xa1V#h:Ru,S;{
为伱射岀爱神之箭 即使爱的太深w,]0eA"{
[/color]
pZH:BWh(`W8n m'z&J [color=darkorchid]겁내지(겁내지) 말아요 (말아요)
_uSy7M p;Y 也别害怕o?n1n
{:wuJz
[/color]
'G1_z3?!u.aC0@t [color=darkorchid]그대는 행복해질거에요
/Q\'|Q g5W8s#L 伱会幸福的[/color]8X$^ k!l0^ KN h
[color=darkorchid][/color] _;z}2q&R4U2m hK:M
[color=darkorchid]랄랄랄라 라라라 모두 사랑하세요
g^mq/v lalalala lalala 大家都去爱吧
b!qwC1oWL:u [/color]u.IwmU
[color=darkorchid]혼자인 사람 없게 외롭지 않게I^c"r O/YL8@b
没有单身的人 不会孤独'N;SNgrUm ]3Kbx
[/color]
~ |Bw4g
i|1@ Nc [color=darkorchid]화살을 쏘아주세요 누가 내게도
I @(C)K"DE?t 我会为伱射岀爱神之箭 无论是谁
&W/K-S2F9dj Pu'G [/color]O.^8U}[kc
[color=darkorchid]달콤한(달콤한) 아찔한(아찔한)
*P]evm 甜蜜的(甜蜜的)晕眩的(晕眩的)
&g,I(V+X.]g^8x [/color]
|7j)W:o^n l+iA [color=darkorchid]그대 사랑을 나눠주세요C?^G8Z7J
请伱分享爱吧 c ?$IZ9wm5R`X(u
[/color]
"m tJ;`2q9h O&` +d5K0H zV u ut:h"{F
[b][color=#ff0000][/color][/b]

]B/`7kzB2v
w%YF S.B \5S.y [[i] 本帖最后由 rainia 于 2006-8-11 22:42 编辑 [/i]]

谢谢楼主
-|V*Al[{b 真的好快啊:)兴奋了

[size=1][color=magenta]中文翻譯已補上^^[/color][/size]

This is a nice song a~~~~~Thks for sharing!!!!!!!:kiss: