查看完整版本: 東方神起 - Holding back the tears (Vacation)

東方神起 - Holding back the tears (Vacation)

[color=Teal]동방신기 -  그리고... (Holding back the tears)Y-ev2U'SGH }:qlg
東方神起 - 还有...(Holding back the tears)[/color]1r"DW'H'm)B)M

&w4bkv*I]L [color=Orange]l;b@N3l6hQ#b
本帖歌词由rainia翻译Z wr"| Tq$l
转载请注明作者与本论坛:
uM:{!m {d1{.[b 翻译 by rainia @ 韩国MTV网论坛 [url]www.krmtv.com[/url][/color]3C;PThU9S0U2~

QR1Y8R*}
gG0Q
X?mL [color=Teal](B+CsO"AP[
[창민] 하얗게 흐려진 그림과
f5Ek5Gwa0fvy       ha ya ke heu lyo jin geu lim gua+](W7Z`x
[Max] 变得雪白模糊的图画 以及
Xa^w8ek-g8i2d
nx3Q'`c*W
I4mZ@R 지워진듯한 내 향기가
6k2n f5ivm
WGg ji wo jin deu tan nae hyang gi ga2@v#y h IZ i
我被抹去的香气 ['tH'An;LN#{(Sv

zy O
i,a R0e)U[ 눈부신 구름속에 가려져요
,EN7lhXJ/c nun bu sin geu lem so ge ka lyo jyo yo2K.v'qOvU;O
藏在那绚烂的云彩中
-p#PPPdO e!vK%n u@0_
6|n\%]Z w\ e+smlV
iW-h3a
[유천] 아무말 없는 내 가슴이
(DI6vO%k"}|)F       a mu ma lob neun nae ka seu mi
P1k:\h3Am4Cr [Micky] 我没有任何话的心M4os+oUZ:[E%@)]
6Eg'K(E+wN]1SC3i&t-m3B
천천히 맘을 옮겨보고P'T:dm Pt,L
chon cho ni ma meu lolm gyo bo go
{-[ O"{P;_ 慢慢地改变了心意

gDJhI.Oy2r
?B;J!mx#Xl&b;X!\ 그사이로 스쳐간 시간만 손에 놓여져있어요2S,a*hW+peL#O9L+nq*y
keu sa yi lo seu chyo gan si gan man so ne no you jyo yi so yo
(k-I5N/v:Z~_JY 那一刻 只有那流逝的时间留在我手上O0Q6d(j.@

#OI+s5be'Sir4i2e*[ 6lUd4q/u'E1^m.J
[준수] I'm holding back the tears
$Q,c`9S{7Ydy [Xiah] I'm holding back the tears
'l)~M"A8W M ]hW
TI;h$jS
x
W:] @+H 무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요 fQ'b-VPWo
Y2}R
mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
YYs0Awc 轻松地带着我的心上路
q1b#W@|O.X
R(n{o^I 가깝진않고 멀지않은 곳에 -okEz?R D
ka gab ji an ko mol ji a neun go seKy5e4O}yPU9S
在那不近也不远的地方!}Z2L9M+P3Q
6j8O%ry%UEk0Q-G/G8i
다른 내가 서있죠
sIu4QYa V S-L
ta len nae ga sou yi jyo
1w:_Vo)k+R 有另一个我站在那里zjLk]'JT-W2a.v
j2sy+~:T8{
난 울지 않아요
Lh$~P;R1he!z nan wul ji a na yo
Pk|EI3I3] 我不会哭d,\,x9S\*N`

gYxP@J
y7_G 'QRx/Q(e4Sj+t
[윤호] 또다시 두손을 모으죠
y)m+R$qs"E       do da si su so neul mo eu jyo
xnk4s^ [Uknow]又再次合上双手吧
CB jG5T`
k 'R+d6o4]s6Bh
어딘가 들릴 그곳에 V'Y,h2N0n+?
ou din ga deul lil keu go se
r2QUT8Hqy1?-? 在那有着某些不同的地方:Rc/@OH

B$U0m}T!k
lK 추억이 아닌 지금을 난 살아가요a,]Dh@L,DDI-Oe
chu ou ki a nin ji geu meul nan sa la ga yo;dgI-d'X@LK
H
不是回忆 而是现在的我活着:Y4f2[%[(X

-s9Ey-m-l
2j
s:s!`X
1Ay?qzX[}l a Y4^ [재중] 바보같지만 늘 함께있어요
hCD"UJ {$wy       pa bo gad ji man neul ham ge yi sou yoh kq q{7P1c [
[Hero] 虽然很傻 但我们也要永远在一起$Z"v;?m S-X'u
L:qy|A
비우고 싶은 그 아픔이 /QE9qkK%YY ~?N
pi wu go si pen keu a peu mi
'C!GK L#T4kv$c 想掏空的那份痛苦 V1l+t%}2c]

$H{b1H6vnQ6}g 온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게하죠;mM fOt
on mo meu lo heu leu nen nae nu mu leul ma leu ge ha jyo
K7XP2fp F;Px 使那流过我全身的泪水干透了吧
5L1\n2Qrs.Bz,tf
9Ei-{M2|rb%K
k|&k,?[Vb [다같이] I'm living with my tears ,J._/Pvx I0c
[All]I'm living with my tears
T+B,o|O&D+Oy(\
(L#I__ T&hS 무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
4Rp e8v3WIw mu gob ji an ke na ye ma eu meul mae go kou lou yo
g;nov|~c 轻松地带着我的心上路
\Ah8dG
Gpu9{~ 가깝진않고 멀지않은 곳에 %YDl#Y`x
ka gab ji an ko mol ji a neun go seaGf]3^p}k
在那不近也不远的地方
a1Ie?1T`2^&_ 4L#zp%[V
다른 내가 서있죠
6NYk5F2{`G ta len nae ga sou yi jyo
GL1VM }
有另一个我站在那里$p&T.@.y4F,i1z*I(]
0P!rb:{b*@
[준수] 울지 않아요 난
gZ/UIJ!}M%S       wul ji a na yo nan/DgyXi-xo u
[Xiah] 我不会哭
uK1y5I\2t0vm1R Gh2@CS5c

z
wy*RwP*kB?O [다같이] I'm holding back the tears
u(m&a&h N,u [All]I'm holding back the tears
M2Va)u&A?
}7JG V5Q0J{ k 가볍지 않게 나의 믿음을 매고 뛰어요*pw
h&Mh!^a^,P
ka byob ji an ke na ye mi deu meul mae go dui ou yo"^'\bl$bT!s)aq
沉重地带着我的信念奔跑
TTiZlS AY5or&e6D
높지도 않고 낮지않은 곳에 QL _$V#pD}c
nob ji do an ko nad ji a neun go sey,b-Z ? f&J
在那不高也不低的地方9S9_L#D^$b\O6fE

B6d*T CheGQ 또 다른 내가 서있죠W+|5x$D8jL rM
do da leun nae ka sou yid jyo6mv%g^HE#Wl
又有另一个我站在那里
hO"?%}(MSR8[ S(B F1O1Kd-]-B7X]7_8s h
작은 미소로 난 웃을수있죠
`v(Xi(C%\z.VyT cha keun mi so lo nan wu seul su id jyoZ:}u2UV*Z4A:g
以小小的微笑 我能够笑岀來吧[/color]

厉害~
"h2bX?uy1^ Z 允浩快点康复~

本来听的时候已经哭了,看了歌词就更..........................好喜欢啊,感动

太愛你啦...
$S6|iCZ5joHA
NGa0k+Fhs A 果然很神哦...不客氣抱走了,哈哈..

好感動的一首歌喔...
;RU^T+{1T ^^..謝謝分享喔.:)

對啊。。這首個太好聽了﹗﹗﹗ y)P0]r(W#?#Aw?hG
謝謝....

太棒了，找了好久哦！

谢谢阿！很好的帖子`~~

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

過了這麽久才來拿..U#O*V5}R#S
還是要說辛苦LZ了~

觉得歌词很好呢  感动d|;E:cVL@Q y]

u&C5G4^"rWIr 花出来的镜头 帅嗲了

︿︿。。。很讚的歌。。聽了會想哭ㄋ。。ㄏㄏ。。

谢谢提供翻译 U.myn*L-I
哈哈!!!

越听越好听.超喜欢的

:lol :kiss:

我超喜欢这首歌！！:D

呵呵，喜欢啊，楼大，谢谢了哈

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

好想看这个电影 为什么 我们这就没有呢  好遗憾！！

很喜欢这个歌~H:r`G xO

Q*Ck CiSw 辛苦楼大了~~
z/}F)sk
V)iT
/~tKtk4U mq2p :) :hug: