moremorey 2006-7-7 23:26
[新闻]Brian:"我和FANY说过要解体并且大吵了一架."
[img]http://fs2.cyworld.com.cn/data7/2006/07/07/197/1152263197426756_file.jpg[/img]k)c$A~-N-PLz!f
남성 듀오 플라이 투 더 스카이의 멤버 브라이언이 하마터면 해체할 뻔 했던 아찔한 위기를 털어놨다. A4_W(ZV'\
[color=Red]男子两人组合FLY TO THE SKY成员BRIAN有过差点说要解体的危机.[/color]F7Y/n%g9oy
브라이언은 10일 오후 11시5분 방송되는 SBS ‘야심만만’의 최근 사전녹화에서 “해체 위기 맞은 적 있다”고 입을 열었다. A5Lu0w A
[color=Red]BRIAN10号上午11点05分参加的SBS的"夜心万万"的录制时说,有过组合要解体的危机.[/color]t&Z"^
J y
브라이언에 따르면 환희와 함께 플라이 투 더 스카이로 데뷔한 후, 공연을 마치고 내려오면 스탭들이 환희에게는 ‘목소리가 너무 좋다’ 등 칭찬을 하는데 자신에게는 그런 평가를 내려주지 않았다는 것. t5opL|j#g:I5y
[color=Red]BRIAN和FANY作为FLY TO THE SKY首演后,大家都下台了 工作人员们都称赞FANY的声音很好,但是却没有称赞BRIAN.[/color]6o%\:S$[xv*x"m%i2]m
왠지 환희만 스포트라이트를 받는 생각도 들고 여러가지로 고민했던 브라이언은 결국 환희에게 “해체하자”고 말을 꺼냈다. 환희도 나름대로 그동안 브라이언에게 쌓인 감정을 드러내 두 멤버는 크게 싸웠다.
PiC|P mek
[color=Red]BRIAN很苦闷,觉得为什么只有FANY得到了称赞,结果就跟跑去跟FANY说"我们解体吧".[/color]
dk,k5c1YV _,_
그러나 이렇게 싸운 후 브라이언은 “ ‘난 너 없이는 안된다’며 서로에게 필요한 존재라는 것을 깨달았다”며 해체 위기를 넘겼던 이야기를 밝혔다. 이어 브라이언은 “그 때 힘들었을 때 부모님의 많은 도움을 받았다”며 감사한 마음을 표시했다.
,{/CG7iv
[color=Red]但是这样吵架了之后,BRIAN又说过"我不能没有你"这样的话,因为他领会到对方的存在是很必要的.BRIAN还表示:"那时很辛苦很累的时候从父母那里得到了很大的帮助."这样感谢的心情.[/color]
r t
rls q&Y'@
#Q.c7R"e'`*S
한편 이날 ‘야심만만’에는 브라이언을 포함해 현영 하하 임하룡 크라운제이가 출연해 전 주에 이어 재기발랄한 입담을 과시했다. ji7W{6@$J'Bp
7F+EeA4P%o)k
Mx|'JY M
Ls3c
翻译:纯纯+{:W6J;Au
gs
from:loveftts.com;\mZf&a&Z}(t
转自:[url]http://www.loveftts.com[/url] FLY TO THE SKY-oveftts中文网
mysterysstar 2006-7-8 03:44
哇 ~~ 幸好他们没有解体 ~~
Ah,N:oL*^.R$m9E
否则韩国乐坛又会少了一队好的组合 ~~
buffyangel 2006-7-8 06:34
他們的感情也因此更加好,穩固了吧,呵呵
ceciliazl 2006-7-8 11:00
他们的感情真的很好,iq+qZ5LB*Z
解体了会可惜的!
七彩豆 2006-7-8 11:50
他们俩就是用打闹来增进感情的。$W8e c
xM
嘻嘻
天佑吾浩 2006-7-8 16:46
晕~~BB完全小孩子吗,不担心他们解体啦,两个的感情那么好,解体也只是音乐上,永远都是好朋友的
yan1984623 2006-7-9 00:56
什么啊,楼主你的标题把我都快赫死啊
粉红贵宾狗 2006-7-9 10:36
haha,BB就是心直口快,估计也只有FF受的了他把,不过还好他们没解体啊,万幸啊
shinday 2006-7-9 12:28
小B居然这么任性的内...还好是年少轻狂....
8~$cMRgaT
不然一定要打他PP!
green-lily 2006-7-11 00:29
我觉得BB的声音更好听啊~~~很温柔
myrtle-h 2006-7-12 20:56
呵呵,年轻时吵吵闹闹才会更懂得珍惜彼此之间的友情~Rz(\&S.GVf#|
所以现在他们的感情才会这么好巴!